Traduzione del testo della canzone Lifeline - Bad Wolves

Lifeline (originale)

Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my way
Carry this on my own
In our hiding, tension traps our lives
Like a critic’s life to put on trial
The strain remains the same
You hold your own acclaims
My last words don’t die on the vines
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my own
Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my own
It’s dwelling, call it deep insight
When the best no longer tries to fight
The sweetest sugar swoon
The darkest side of moons
So my last words will be your limelight
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my own
Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don’t know if I can carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
I don’t carry this on my own
Give me a sign
Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don’t know if I can carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
I don’t carry this on my own…

Lifeline (traduzione)

Il contatto mi dà un'ancora di salvezza
Non so se posso portarlo da solo
Non so se posso portarlo a modo mio
Portalo avanti da solo
Nel nostro nascondiglio, la tensione intrappola le nostre vite
Come la vita di un critico da mettere alla prova
La tensione rimane la stessa
Hai i tuoi stessi consensi
Le mie ultime parole non muoiono sulle viti
Non so se posso portarlo da solo
Non so se posso portarlo da solo
Il contatto mi dà un'ancora di salvezza
Non so se posso portarlo da solo
Vivere persi può durare una vita
Non so se posso portarlo da solo
Non so se posso portarlo da solo
È una dimora, chiamala intuizione profonda
Quando i migliori non cercheranno più di combattere
Lo zucchero più dolce è svenuto
Il lato più oscuro delle lune
Quindi le mie ultime parole saranno le tue luci della ribalta
Non so se posso portarlo da solo
Non so se posso portarlo da solo
Il contatto mi dà un'ancora di salvezza
Non so se posso portarlo da solo
Vivere persi può durare una vita
Non so se posso portarlo da solo
Portalo avanti da solo
Portalo avanti da solo
Portalo avanti da solo
Non lo porto da solo
Dammi un segno
Il contatto mi dà un'ancora di salvezza
Non so se posso portarlo da solo
Vivere persi può durare una vita
Non so se posso portarlo da solo
Portalo avanti da solo
Portalo avanti da solo
Portalo avanti da solo
Non lo porto da solo...