| Life is cold, cold is pain
| La vita è fredda, il freddo è dolore
|
| Pain is growth, and every seed that grows, sees rain
| Il dolore è crescita e ogni seme che cresce vede la pioggia
|
| And the rain gon' come, it ain’t nothing new
| E la pioggia verrà, non è niente di nuovo
|
| But when it’s done, the sun shining through
| Ma quando è fatto, il sole splende attraverso
|
| Life is cold, cold is pain
| La vita è fredda, il freddo è dolore
|
| Pain is growth, and every seed that grows, sees rain
| Il dolore è crescita e ogni seme che cresce vede la pioggia
|
| And the rain gon' come, it ain’t nothing new
| E la pioggia verrà, non è niente di nuovo
|
| But when it’s done, the sun shining through
| Ma quando è fatto, il sole splende attraverso
|
| I was cold hearted and young, a dumb kid with a gun
| Ero freddo e giovane, un ragazzo stupido con una pistola
|
| Cuz fun days don’t last, the last nigga to laugh
| Perché i giorni divertenti non durano, l'ultimo negro a ridere
|
| So rap fell on my tongue, numb feelings remain
| Quindi il rap mi è caduto sulla lingua, i sentimenti insensibili rimangono
|
| And pain comes and it goes
| E il dolore va e viene
|
| But my wounds shows the room where my pops beat my moms
| Ma le mie ferite mostrano la stanza in cui i miei pop picchiano le mie mamme
|
| Moms screamin' for help, myself hot as the sun
| Mamme che gridano aiuto, io caldo come il sole
|
| Cold hearted and young, a dumb kid with a gun
| Freddo e giovane, un ragazzo stupido con una pistola
|
| That I got from my pops top drawer
| Che ho preso dal mio cassetto superiore di Pops
|
| When he left my momma twice in a week
| Quando ha lasciato mia mamma due volte in una settimana
|
| My momma lifeless and weak, spendin' her nights in the sheets
| Mia mamma senza vita e debole, trascorre le sue notti tra le lenzuola
|
| With seed killer number (one), seed killer number (two)
| Con numero seed killer (uno), numero seed killer (due)
|
| Seed killer number (three), got heat from the newborns scorned brother
| Seed killer numero (tre), ha ricevuto calore dal fratello disprezzato dei neonati
|
| Blu black hearted and young
| Blu dal cuore nero e giovane
|
| Raps fell off his tongue, numb feelings remain
| I rap sono caduti dalla sua lingua, i sentimenti insensibili rimangono
|
| The pain comes and it goes
| Il dolore va e viene
|
| But my wounds show the tomb that now shelters my boy
| Ma le mie ferite mostrano la tomba che ora ospita il mio ragazzo
|
| My boy needed my help, myself not in the game
| Il mio ragazzo aveva bisogno del mio aiuto, io non nel gioco
|
| The game heartless and young
| Il gioco senza cuore e giovane
|
| Dumb niggas with guns cause fun days don’t last
| Negri stupidi con le pistole perché i giorni divertenti non durano
|
| The last nigga to blast got shots all in his back
| L'ultimo negro ad esplosione ha ricevuto colpi tutti nella schiena
|
| Wrath fell on his soul but in my soul he remains
| L'ira cadde sulla sua anima ma nella mia anima lui rimane
|
| Pain comes and it goes
| Il dolore va e viene
|
| But my wounds show the moon shining off of his blood
| Ma le mie ferite mostrano la luna che risplende del suo sangue
|
| His blood ran through his moms, his moms ran outside
| Il suo sangue scorreva attraverso le sue mamme, le sue mamme scorrevano fuori
|
| 5 niggas with guns, seed killer number (one), seed killer number (two)
| 5 negri con pistole, numero di assassino di semi (uno), numero di assassino di semi (due)
|
| Seed killer number (three), pulled the heat and he was through
| Seed killer numero (tre), ha tirato fuori il fuoco e ha superato
|
| Threw dirt on his casket his mom wore a mask and
| Gettò della sporcizia sulla sua bara, sua madre indossava una maschera e
|
| Still couldn’t hide tears years pass her son
| Ancora non riusciva a nascondere le lacrime che gli anni trascorrono suo figlio
|
| Numb feelings remain, pain comes and it goes
| I sentimenti intorpiditi rimangono, il dolore va e viene
|
| But my wounds show the groom that still married my mom
| Ma le mie ferite mostrano lo sposo che ha ancora sposato mia madre
|
| My mom still had a son
| Mia mamma aveva ancora un figlio
|
| Dumb kid with a gun, that I got from my pops
| Ragazzo stupido con una pistola, che ho ottenuto dai miei pop
|
| Top drawer when he left
| Cassetto in alto quando se ne è andato
|
| My momma fightin' for years, my momma fightin' her tears
| Mia mamma combatte da anni, mia mamma combatte le sue lacrime
|
| Now she gotta explain the game of her life to her son
| Ora deve spiegare il gioco della sua vita a suo figlio
|
| But the sun still shines
| Ma il sole splende ancora
|
| Nine children and a newborn scorn brother two
| Nove figli e un neonato disprezzano il fratello due
|
| Blu, life isn’t young
| Blu, la vita non è giovane
|
| Dumb kid with a tongue, that I got from Hip-Hop
| Ragazzo stupido con una lingua, che ho ottenuto dall'hip-hop
|
| But she left me for you, so I’mma give her to you
| Ma lei mi ha lasciato per te, quindi te la darò
|
| Cold hearted and young
| Dal cuore freddo e giovane
|
| Life is cold, cold is pain
| La vita è fredda, il freddo è dolore
|
| Pain is growth, and every seed that grows, sees rain
| Il dolore è crescita e ogni seme che cresce vede la pioggia
|
| And the rain gon' come, it ain’t nothing new
| E la pioggia verrà, non è niente di nuovo
|
| But when it’s done, the sun shining through
| Ma quando è fatto, il sole splende attraverso
|
| Life is cold, cold is pain
| La vita è fredda, il freddo è dolore
|
| Pain is growth, and every seed that grows, sees rain
| Il dolore è crescita e ogni seme che cresce vede la pioggia
|
| And the rain gon' come, it ain’t nothing new
| E la pioggia verrà, non è niente di nuovo
|
| But when it’s done, the sun shining through | Ma quando è fatto, il sole splende attraverso |