Traduzione del testo della canzone Nepal Haaseko - Balen

Nepal Haaseko (originale)

नेपाली खुसिले बाचेको हेर्न चाहन्छु
देश एउटा सुन्दर बगैंचा होस, रंगिचंगी फुलहरु
हरेक लाई समान गलैचा होस, सादर हरेक मुलहरु
अनुकुल, प्रतिकुल हरु चिन्ता गर्ने भावना होस
सामुहिक खुसी बिनाको के फाइदा त्यो चाहना को
औचित्य के त्यो कामना को एउटा हासो फुट्न लाई
उद्धेश्य लेउ, एक हौ हरेक हात हरु जुट्न लाई
गरेर अब देखाउ, कालो अतीत लाई मेटाउ
पालो हाम्रो हो भेटाउ, कल्पना गर शान्ती को
सपना देख्ने कै पूरा हुन्छ, जागृति नै क्रान्ति हो
विपना मा बाटो खुल्ला हुन्छ आकृतिको सालिक को
नसोच्नु तिमी मालिक हौ र मिहिनेत गर्ने नोकर हो
तिमिले ठोक्कर खानेछौ मानव मानवता बेगर को
एकपटक कारण बनी हेर अरुको सानो हासो को
उसको मुस्कान मा रमाइ हेर निस्वार्थ प्रेम साचो हो
यो खाचो हो मायाको, पूरा भए नेपाल हास्नेछ
एक आपस मर्म बुझिदिए हरेक क्षणमा बाच्नेछौ
म नेपाल हासेको हेर्न चाहन्छु
नेपाली को मन नाचेको हेर्न चाहन्छु
म नेपाल हासेको हेर्न चाहन्छु
नेपाली खुसिले बाचेको हेर्न चाहन्छु

Nepal Haaseko (traduzione)

Voglio vedere i nepalesi vivere felici
Lascia che il paese sia un bellissimo giardino, fiori colorati
Che tutti abbiano lo stesso tappeto, saluti a tutti i bambini
Favorevoli e sfavorevoli sono i sentimenti di preoccupazione
A cosa serve quel desiderio senza la felicità collettiva
Il motivo è che è scoppiato un sussulto di desiderio
Prendi uno scopo, unisci le mani come una cosa sola
Mostralo ora facendolo, cancella il passato oscuro
Tocca a noi, incontrarsi, immaginare la pace
I sogni diventano realtà, il risveglio è rivoluzione
Nel marketing, la strada è aperta al salik della cifra
Non pensare di essere il padrone e il servo laborioso
Mangerai umano senza umanità
Una volta diventato il motivo, guarda il piccolo sorriso degli altri
Guarda la gioia nel suo sorriso L'amore disinteressato è vero
Questo è un divario d'amore, se è completato, il Nepal riderà
Se comprendi il significato l'uno dell'altro, sopravviverai a ogni momento
Voglio vedere il Nepal sorridere
Voglio vedere il cuore nepalese danzare
Voglio vedere il Nepal sorridere
Voglio vedere i nepalesi vivere felici