Traduzione del testo della canzone Girls & Boys - Bali Bandits

Girls & Boys (originale)

No I don’t need pills to be happy
I just want someone who will love me
It doesn’t matter, girls or boys
I just wanna make some noise
Let me play with all my toys
I like 'em hot and cold and ready
You know, tonight I’m feeling sexy
It doesn’t matter, girls or boys
I just wanna make some noise
Let me play with all my toys
I like girls and
Girls and boys, and girls and boys
Girls and boys, and girls and boys
Girls and girls, and boys and boys
Girls and boys, and
I like girls and boys
I wanna dress up like a freak
Wanna be an original
And I don’t care who gets to see
'Cause tonight we’re invincible
I like you and you like me (I want that)
We are love and love is free (I want that)
Beautiful that we’re unique
Yeah we are who we are
I like the men that know they’re pretty
I like the girls that know they’re with me
It doesn’t matter, girls or boys
I just wanna make some noise
Let me play with all my toys
I like girls and boys
I like girls and boys
I like girls and
Girls and boys, and girls and boys
Girls and boys, and girls and boys
Girls and girls, and boys and boys
Girls and boys, and
I like girls and boys
Girls and boys, and girls and boys, yeah
Girls and boys, and girls and boys, yeah
Girls and boys, and girls and boys, yeah
Girls and boys, and girls and boys
It doesn’t matter, girls or boys
I just wanna make some noise
Let me play with all my toys
I like girls and
Girls and boys, and girls and boys
Girls and boys, and girls and boys
Girls and girls, and boys and boys
Girls and boys, and
I like girls and
Girls and boys, and girls and boys
Girls and boys, and girls and boys
Girls and girls, and boys and boys
Girls and boys, and
I like girls and boys

Girls & Boys (traduzione)

No, non ho bisogno di pillole per essere felice
Voglio solo qualcuno che mi amerà
Non importa, ragazze o ragazzi
Voglio solo fare un po' di rumore
Fammi giocare con tutti i miei giocattoli
Mi piacciono calde, fredde e pronte
Sai, stasera mi sento sexy
Non importa, ragazze o ragazzi
Voglio solo fare un po' di rumore
Fammi giocare con tutti i miei giocattoli
Mi piacciono le ragazze e
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazze, e ragazzi e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e
Mi piacciono le ragazze e i ragazzi
Voglio vestirmi come un mostro
Voglio essere un originale
E non mi interessa chi può vedere
Perché stasera siamo invincibili
Mi piaci e tu mi piaci (lo voglio)
Siamo amore e l'amore è gratuito (lo voglio)
Bello che siamo unici
Sì, siamo quello che siamo
Mi piacciono gli uomini che sanno di essere carini
Mi piacciono le ragazze che sanno di essere con me
Non importa, ragazze o ragazzi
Voglio solo fare un po' di rumore
Fammi giocare con tutti i miei giocattoli
Mi piacciono le ragazze e i ragazzi
Mi piacciono le ragazze e i ragazzi
Mi piacciono le ragazze e
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazze, e ragazzi e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e
Mi piacciono le ragazze e i ragazzi
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi, sì
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi, sì
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi, sì
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Non importa, ragazze o ragazzi
Voglio solo fare un po' di rumore
Fammi giocare con tutti i miei giocattoli
Mi piacciono le ragazze e
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazze, e ragazzi e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e
Mi piacciono le ragazze e
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazze, e ragazzi e ragazzi
Ragazze e ragazzi, e
Mi piacciono le ragazze e i ragazzi