Traduzione del testo della canzone Sinking Ship - Balthazar

Sinking Ship (originale)

I can feel it coming up and spreading inside of me
It warms the blood and it eats away the memory
From my pen you expected the sweet honey to drip
Oh but the words come out like rats leaving a sinking ship
Yeah look at them run
Your famous discretion, how you so proudly call it
Well, I’m afraid, honey, that it crumbled down to the powder in your wallet
And all the different shapes and forms which you control
From the whitest and purest to the whore of alcohol
Ah look at her run
We’ll get to know your sad side, again (x4)

Sinking Ship (traduzione)

Riesco a sentirlo salire e diffondersi dentro di me
Scalda il sangue e divora la memoria
Dalla mia penna ti aspettavi che il dolce miele gocciolasse
Oh, ma le parole escono come topi che lasciano una nave che affonda
Sì, guardali correre
La tua famosa discrezione, come la chiami così orgogliosamente
Bene, temo, tesoro, che sia sbriciolato in polvere nel tuo portafoglio
E tutte le diverse forme e forme che controlli
Dal più bianco e puro alla puttana dell'alcol
Ah guarda la sua corsa
Conosceremo ancora il tuo lato triste (x4)