Traduzione del testo della canzone Оригами - Banev!

Оригами (originale)

Если говорить с нелепым Богом внутри
Или выколачивать пыль старых дорог,
Что нашел я, истину, лежащей в пыли
Или подземелье, где прогнил потолок?
Зачем искал?
Тебя искал,
Хотя и знал, что невозможно найти.
Журавлик спал,
Счастливый спам,
Преодолевший половину пути.
Давай останемся врагами,
Два белых оригами
Под белыми снегами уснут.
Давай расстанемся друзьями,
Душевные изъяны,
Мы выиграем и эту войну.
Бедных рыбаков на дно притягивал спрут
И ловцами жемчуга становимся мы.
И зачем ввязались мы в такую игру,
Чтобы на кону у нас стоял целый мир?
Зачем искал?
Тебя искал,
Хотя и знал, что невозможно найти.
Журавлик спал,
Счастливый спам,
Преодолевший половину пути.
Давай останемся врагами,
Два белых оригами
Под белыми снегами уснут.
Давай расстанемся друзьями,
Душевные изъяны,
Мы выиграем и эту войну.

(traduzione)

Se parli con il ridicolo Dio che c'è dentro
O butta via la polvere delle vecchie strade,
Quello che ho trovato, la verità che giace nella polvere
O una prigione dove il soffitto è marcito?
Perché cercato?
ti stavo cercando
Anche se sapevo che non poteva essere trovato.
La gru stava dormendo
felice spam,
Fatto a metà.
Cerchiamo di essere nemici
Due origami bianchi
Addormentarsi sotto la neve bianca.
Separiamoci come amici
difetti mentali,
Vinceremo anche questa guerra.
I poveri pescatori sono stati attirati sul fondo da un polpo
E diventiamo dei pescatori di perle.
E perché siamo stati coinvolti in un gioco del genere,
In modo da avere in gioco il mondo intero?
Perché cercato?
ti stavo cercando
Anche se sapevo che non poteva essere trovato.
La gru stava dormendo
felice spam,
Fatto a metà.
Cerchiamo di essere nemici
Due origami bianchi
Addormentarsi sotto la neve bianca.
Separiamoci come amici
difetti mentali,
Vinceremo anche questa guerra.