Traduzione del testo della canzone Flüchtig - BAP

Flüchtig (originale)

Ahm fünfte zweite 86 kohme ahn
Mit der Nommeddachsmaschien uss London
Ne blasse Engländer in der Ankunftshall en Wahn
«Dat musse sinn, das' uns’re Trommler.»
Keiner woss vum and’re övvermäßig vill;
't ess och nie furchtbar vill jewoode
Wemmer nit oppaß, steht en Sanduhr plötzlich still
Un mer ess öm sing Zick bedroore
Beim Marathonlauf wood noch nie ärsch vill jeschwaad
Su och bei uns, 't weed halt jeloofe
Mieh will mer dann nit, «funktioniere 's anjesaat
Als hätt mer Flücht'jes zo verkoofe
Flücht'je Hotelbars, flücht'je Small Talk, 'n Hääd Gigs
Das' fast schon alles, wat mir enfällt
Dobei wohr mieh drinn — typisch — denn dat saach ich jetz
Wo mir jet bei der Addition fählt
Op Chinas Bühne hann ich off ahn dich jedaach
Du blasse Engländer, du Trommler
Hätt'n dir jefalle do, hätts — gläuv ich — off jelaach
Wie mer nur laach, wemmer uss London

Flüchtig (traduzione)

Ah quinto secondo 86 suppongo
Con la Nommeddachsmaschien USS London
Ne pallido inglese nella sala arrivi in ​​preda alla follia
"Deve avere un senso, sono i nostri batteristi."
Nessuno sapeva molto degli altri;
Non è mai terribilmente malvagio Jewoode
Se non passi, una clessidra si ferma improvvisamente
Un mer ess öm sing Zick bedroore
Nella maratona, il legno non è mai stato un idiota
Quindi qui con noi, 't weed halt jeloofe
Poi Mieh non vuole, "lascia che funzioni comunque
Come se fossimo scappati
Fuggi dai bar degli hotel, fuggi dalle chiacchiere, dai concerti di 'n Hääd
Questo è quasi tutto ciò a cui riesco a pensare
Bene, io sono lì - tipico - perché lo sto dicendo ora
Dove mi manca l'aggiunta
Sul palco di Op China, ti conosco fuori
Tu pallido inglese, tu batterista
Se l'avessi fatto, sarebbe stato - credo - fuori da jelaach
Come ridiamo, chi siamo noi Londra