Traduzione del testo della canzone Dios Hablame - BARAK

Dios Hablame (originale)

Si notas que aprendí a vivir sin ti
Si notas algo así que solo dependo de mí
Si notas que las cosas importantes
Perdí por hacer todo a mi modo
Si notas algo así que solo dependo de mí
Corrígeme y hazme ver, hazme saber que no estoy bien
(Coro)
Háblame no me dejes continuar
Háblame que es por mi bien
Háblame y hazme saber que yo estoy mal
Háblame por favor corrígeme y aunque duelas hazme volver
Al camino donde un día camine.
«Dios háblame»
Si me vez preocupado por pensar en tantas cosas que quiero lograr
Si solo piensó en mi, si ya no pienso en ti
Si notas que la fama me hizo cambiar y ves que no soy el mismo al hablar
Si notas algo así no me dejes seguir.
Corrígeme y hazme ver
Hazme entiender que no estoy bien
(Puente)
Muchos se han olvidado que la gloria es para ti
Pero si eso me pasa a mi yo prefiero no seguir, no seguir
«Si estoy equivocado Dios, si cambiado delante de Ti Dios
Si mi corazón se a partado en algun momento
Sólo háblame, solo háblame
Háblame»

Dios Hablame (traduzione)

Se noti che ho imparato a vivere senza di te
Se noti qualcosa del genere, dipendo solo da me
Se noti che le cose importanti
Ho perso per aver fatto tutto a modo mio
Se noti qualcosa del genere, dipendo solo da me
Correggimi e fammi vedere, fammi sapere che non sto bene
(Coro)
parlami non farmi continuare
Parlami, è per il mio bene
Parlami e fammi sapere che mi sbaglio
Parlami per favore correggimi e anche se fa male fammi tornare
Al sentiero dove un giorno ho camminato.
"Dio mi parli"
Se mi vedi preoccupato di pensare a tante cose che voglio ottenere
Se solo pensasse a me, se io non penso più a te
Se noti che la fama mi ha fatto cambiare e vedi che non sono lo stesso quando parlo
Se noti qualcosa del genere, non lasciarmi continuare.
correggimi e fammi vedere
Fammi capire che non sto bene
(Ponte)
Molti hanno dimenticato che la gloria è per te
Ma se mi succede, preferisco non continuare, non continuare
«Se ho torto Dio, se sono cambiato davanti a te Dio
Se il mio cuore si è spezzato ad un certo punto
Parla con me, parla con me
Dimmi"