Traduzione del testo della canzone A côté de toi - Barbagallo

A côté de toi (originale)

A coté de toi
A coté de toi
Je sens
Quelque chose de possible
Mais quand loin de toi
Mais quand loin de toi
Je sens
Une main invisible
Qui tremblerait ses doigts
Dans la nuit je vois
Malgré les nuits je vois
Le futur dans tes yeux
Je m’endors dans ma distance
Loin loin loin
Une dernière fois
Tout seul dans le noir
Mais demain
Au ceux de tes bras
Se réveiller dans l'éclat
D’une vie
D’une vie avec toi
Ce réveil est en éclat
Dans la nuit je vois
Malgré les nuits je vois
Le futur dans tes yeux

(traduzione)

Vicino a te
Vicino a te
io annuso
Qualcosa di possibile
Ma quando lontano da te
Ma quando lontano da te
io annuso
una mano invisibile
Chi farebbe tremare le sue dita
Nella notte vedo
Nonostante le notti che vedo
Il futuro nei tuoi occhi
Mi addormento in lontananza
molto lontano lontano
Un'ultima volta
Tutto solo al buio
Ma domani
A quelle delle tue braccia
Svegliarsi nello splendore
Di una vita
Di una vita con te
Questa rinascita è in pieno svolgimento
Nella notte vedo
Nonostante le notti che vedo
Il futuro nei tuoi occhi