| 처음이라 그래 며칠뒤엔 괜찮아져
| È la mia prima volta, quindi tra qualche giorno andrà tutto bene
|
| 그생각 만으로 벌써 일년이
| È già passato un anno solo a pensarci
|
| 너와 만든 기념일마다 슬픔은 나를 찾아와
| Ogni anniversario che ho fatto con te, mi viene la tristezza
|
| 처음 사랑 고백하며 설렌 수줍음과
| Confessione d'amore per la prima volta, timidezza eccitata
|
| 우리 처음 만난날 지나가고
| Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta passa
|
| 너의 생일엔 눈물의 케익 촛불 켜고서 축하해
| Festeggia il tuo compleanno con una torta di lacrime e accendi una candela
|
| I believe in you I believe in your mind
| Credo in te, credo nella tua mente
|
| 벌써 일년이 지났지만
| È già passato un anno
|
| 일년뒤에도 그일년뒤에도 널 기다려
| Anche dopo un anno o un anno dopo, ti aspetto
|
| 너를 보고싶어 돌아와줘 말 못했어
| Mi manchi, torna, non saprei dirtelo
|
| 널 보는 따뜻한 그의 눈빛과
| I suoi occhi caldi che ti guardano
|
| 니 윈손에 껴진 반지보다 빛난 니 얼굴 때문에
| A causa del tuo viso che brilla più luminoso dell'anello che hai in mano
|
| I believe in you I believe in your mind
| Credo in te, credo nella tua mente
|
| 다시 시작한 널 알면서
| Sapendo che hai ricominciato
|
| 이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸
| Ora che stai creando ricordi senza di me
|
| 내가 기억하는 추억은 언제나 지난 웃음과 얘기와 바램들
| I ricordi che ricordo sono sempre risate passate, storie e desideri
|
| 또 새로 만들 추억은 하나뿐
| C'è solo un nuovo ricordo da creare
|
| 내 기다림과 눈물속 너일뿐
| Sei solo tu nella mia attesa e nelle mie lacrime
|
| I believe in you I believe in your mind
| Credo in te, credo nella tua mente
|
| 다시 시작한 널 알면서
| Sapendo che hai ricominciato
|
| 이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸
| Ora che stai creando ricordi senza di me
|
| I believe in you I believe in your mind
| Credo in te, credo nella tua mente
|
| 벌써 일년이 지났지만
| È già passato un anno
|
| 일년뒤에도 그일년뒤에도 널 기다려 | Anche dopo un anno o un anno dopo, ti aspetto |