Traduzione del testo della canzone Gregory's Theme - Basto

Gregory's Theme (originale)

R. L
Dr. Dolittle 2 Soundtrack
Do U Wanna Roll?
(Dolittle's Theme)
R.L. f/ Lil' Kim, Snoop Dogg
It’s somethin about the West Coast, that makes me thank the East
Eastside!
Eastside!
And somethin about the West Coast, that makes me bang the beat
HELP ME SING IT!
Do ya wanna roll, in my six fo'?
Let’s have some fun baby, let’s have some fun
Oh we’ll get low (we'll get low) and dats for sho'!
And hop on dubs baby and have some fun, now check us out!
From when I met you at the roller rink
Cotton candy with her Shasta drink
Braced with caress that were white and pink
All the kissing we did, was on the cheek
Remember, like yesterday
We’d hop on our bikes and just ride away
Knew you’d be mine some how, some day
And I’ma say I do
Three, bottles of Moe', doe, models fa sho'
We havin a good time avoidin one time
Layin in the sunshine its all gravy!
Dipped it, hit a switch, what’s crackin' baby?
Ride with me slide with a double-oh, sip on this moe’moe
Get your bubble on, bring your girlfriends
All y’all can come along
Cause we’ll be doin this all summer long
In the Cadillac beatin' up some Battlecat
Dogg youse a fool baby lemme handle that
Oh you don’t drink so you don’t think
You ain’t gon' win you don’t speak, you ain’t no freak
Cause I can turn you, learn you and burn you up
Gimme the cup sit down and shut up!
I be damned we done run outta Mo' again
Here we, here we go again!
I gotta Chevrolet, white walls and them
Twenty inch thangs in the coupe with Snoop
Gettin juiced orange juice top down
And feel the sun rays feelin kinda good right know
Right around my hood right now
Lookin for somethin to do like a barbecue
It’s too hot to be in the house
A little bit of music and a couple of babes
A little bit of drank and a game of spades
Take your kids to your mama’s house
Sure know what I’m talkin bout, it’s about to go down!
Aight aight, I admit I’m type picky
Take trips to Cali, strictly for the sticky
I’ma get get it crunk anywhere I go
Why you smooth haters actin' like y’all don’t know
From barbecue’s to barmitzvah’s
O.G.'s crack the O.E.
while they listen to me
Cris' on the table, chronic in the air
Come on pass that shit like that’s that shit
We doin Battlecat pump this in the Sony
The Bee showin love to the westside homies
Give you somethin you can feel, real recognize the real…
Cause it’s, cause it’s somethin bout the East Coast
That makes us wanna squeeze mo'
For those that don’t think that we ride
We gon' show you how we do the damn thing
We gon' show you how we do

(traduzione)

R.L
Colonna sonora del dottor Dolittle 2
Vuoi rotolare?
(Tema di Dolittle)
RL f/ Lil' Kim, Snoop Dogg
È qualcosa sulla costa occidentale, che mi fa ringraziare l'est
Lato est!
Lato est!
E qualcosa sulla costa occidentale, che mi fa battere il ritmo
AIUTAMI A CANTARLO!
Vuoi rotolare, nei miei sei fo'?
Divertiamoci un po' piccola, divertiamoci un po'
Oh ci abbasseremo (ci abbasseremo) e dats per sho'!
E salta sui doppiaggi baby e divertiti, ora dai un'occhiata a noi!
Da quando ti ho incontrato alla pista di pattinaggio
Zucchero filato con il suo drink Shasta
Rinforzato da carezze che erano bianche e rosa
Tutti i baci che abbiamo fatto erano sulla guancia
Ricorda, come ieri
Saliamo sulle nostre biciclette e andiamo via
Sapevo che saresti stato mio in qualche modo, un giorno
E direi di sì
Tre, bottiglie di Moe', doe, modelli fa sho'
Ci divertiamo a evitare in una sola volta
Sdraiato al sole è tutto sugo!
Immergilo, premi un interruttore, cosa sta scoppiando piccola?
Cavalca con me slide con un doppio-oh, sorseggia questo moe'moe
Mettiti in gioco, porta le tue amiche
Tutti voi potete venire con voi
Perché lo faremo per tutta l'estate
Sulla Cadillac che picchia qualche Battlecat
Sei un pazzo, piccola, lascia che me ne occupi
Oh non bevi quindi non pensi
Non vincerai, non parli, non sei un mostro
Perché posso trasformarti, impararti e bruciarti
Dammi la tazza, siediti e stai zitto!
Sono dannato che abbiamo finito di nuovo Mo'
Eccoci, eccoci di nuovo!
Devo devo Chevrolet, pareti bianche e loro
Grazie a venti pollici nella coupé con Snoop
Gettin spremuta d'arancia dall'alto verso il basso
E sentire i raggi del sole che si sentono un po' bene, lo so
Proprio intorno al mio cappuccio in questo momento
Alla ricerca di qualcosa da fare come un barbecue
Fa troppo caldo per essere in casa
Un po' di musica e un paio di ragazze
Un po' di bevuta e una partita a picche
Porta i tuoi figli a casa di tua mamma
Certo, sai di cosa sto parlando, sta per scendere!
Aight aight, ammetto di essere tipo schizzinoso
Fai viaggi a Cali, rigorosamente per gli appiccicosi
Lo farò crunk ovunque io vada
Perché voi odiatori viziati vi comportate come se non lo sapeste tutti
Dal barbecue al barmitzvah
O.G. ha rotto l'O.E.
mentre mi ascoltano
Cris' sul tavolo, cronico nell'aria
Dai, passa quella merda come se fosse quella merda
Lo stiamo facendo pompare Battlecat nella Sony
L'ape mostra amore agli amici del Westside
Darti qualcosa che puoi sentire, riconoscere il vero...
Perché è, perché è qualcosa che riguarda la costa orientale
Questo ci fa vogliare spremere mo'
Per coloro che non pensano che guidiamo
Ti mostreremo come facciamo quella dannata cosa
Ti mostreremo come facciamo