Traduzione del testo della canzone You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) - Bathory

You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) (originale)

Break my heart tear it apart
And spit me in my eye
Confuse my head treat me for dead
And fill me your lies
You don’t have to know your lines very well
You don’t have to lie the best
Just act at your class just be an ass
A c*nt among the rest
I couldn’t care less
You don’t move me
If you wanna roll around in shit
Just like the rest
I don’t give a damn
I don’t even give a f*ck
(You don’t move me
I don’t give a f*ck
You don’t move me
I don’t give a f*ck)
One is stronger I’ve read somewhere
You bet your ass it’s true
Make sure to love yourself
'Cause no one will ever love you
You’ve got to treat yourself
Like the number one just to survive
Or else you’ll go a sorry one
While choking on their lies
Take my advice
It’s better than their lies
Man’s best friend is still a greasy hand
You don’t give a f*ck
You don’t even give a damn
I don’t give a f*ck

You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) (traduzione)

Spezzami il cuore, distruggilo
E sputami negli occhi
Confondi la mia testa trattami per morto
E riempimi le tue bugie
Non devi conoscere molto bene le tue battute
Non devi mentire al meglio
Agisci nella tua classe, sii solo un asino
Un c*nt tra gli altri
Non potrebbe importare di meno
Non mi muovi
Se vuoi rotolare nella merda
Proprio come il resto
Non me ne frega niente
Non me ne frega nemmeno un cazzo
(Non mi muovi
Non me ne frega un cazzo
Non mi muovi
Non me ne frega un cazzo)
Uno è più forte che ho letto da qualche parte
Ci puoi scommettere che è vero
Assicurati di amare te stesso
Perché nessuno ti amerà mai
Devi trattarti
Come il numero uno solo per sopravvivere
Altrimenti te ne andrai dispiaciuto
Mentre soffocano con le loro bugie
Ascolta il mio consiglio
È meglio delle loro bugie
Il migliore amico dell'uomo è ancora una mano unta
Non te ne frega un cazzo
Non te ne frega nemmeno un cavolo
Non me ne frega un cazzo