Testi di To You - Baxter

To You (originale)

The moment won’t ever come, I ought to know that by now
How can I say this to you without any words?
I constantly repeat what my sense is about
I need to pass this forward to you, to you
'Cause your appearance makes me wanna stay right here
Makes me wanna stay right here and not that it’s about
I can’t explain it too straight
You are the one I had in my mind since then
I need to pass this forward to you
I don’t dare to know what you have in mind
You just don’t seem to come out
I do really have to say this to you
You just don’t seem to come out
And even if you notice everything I do
And even if you want to do what I want to
It seems to me that you are tied up with something
I need to pass this forward to you, to you, to you
The moment won’t ever come, I ought to know that by now
How can I say this to you without any words?
I constantly repeat what my sense is about
I need to pass this forward to you
I don’t dare to know what you have in mind
You just don’t seem to come out
I do really have to say this to you
You just don’t seem to come out
I don’t dare to know what you have in mind
You just don’t seem to come out
I do really have to say this to you
You just don’t seem to come out

(traduzione)

Il momento non verrà mai, dovrei saperlo ormai
Come posso dirtelo senza parole?
Ripeto costantemente di cosa tratta il mio senso
Ho bisogno di passarlo a te, a te
Perché il tuo aspetto mi fa venire voglia di restare qui
Mi fa venire voglia di stare qui e non che si tratti
Non riesco a spiegarlo troppo chiaramente
Sei quello che avevo in mente da allora
Ho necessità di passartelo
Non oso sapere cosa hai in mente
Semplicemente non sembri uscire allo scoperto
Devo davvero dirtelo
Semplicemente non sembri uscire allo scoperto
E anche se noti tutto quello che faccio
E anche se vuoi fare quello che voglio
Mi sembra che tu sia legato a qualcosa
Ho bisogno di passarlo a te, a te, a te
Il momento non verrà mai, dovrei saperlo ormai
Come posso dirtelo senza parole?
Ripeto costantemente di cosa tratta il mio senso
Ho necessità di passartelo
Non oso sapere cosa hai in mente
Semplicemente non sembri uscire allo scoperto
Devo davvero dirtelo
Semplicemente non sembri uscire allo scoperto
Non oso sapere cosa hai in mente
Semplicemente non sembri uscire allo scoperto
Devo davvero dirtelo
Semplicemente non sembri uscire allo scoperto