| MOM and Kids (originale) | MOM and Kids (traduzione) |
|---|---|
| Mind your own business… | Fatti gli affari tuoi… |
| Mind your own business! | Fatti gli affari tuoi! |
| Khloe did you put that pen on your nose? | Khloe ti sei messo quella penna sul naso? |
| Excuse me… who need to mind they own business? | Mi scusi... chi deve preoccuparsi di possedere affari? |
| You! | Voi! |
| You need to mind your own business… who even taught you that? | Devi farti gli affari tuoi... chi te l'ha mai insegnato? |
| Where you get | Dove arrivi |
| that from? | quello da? |
| Mind your own business! | Fatti gli affari tuoi! |
| Khloe… Get out my room then. | Khloe... Esci dalla mia stanza allora. |
| No. | No. |
| Get out. | Uscire. |
| No. | No. |
| She’s not finished drawing! | Non ha finito di disegnare! |
| You ain’t gotta be finished drawing! | Non devi aver finito di disegnare! |
| If I gotta mind my own business… | Se devo occuparmi degli affari miei... |
| I’m in my own room, so you need to take yo' business into yo' room so I can | Sono nella mia stanza, quindi devi portare i tuoi affari nella tua stanza così posso |
| mind my own business. | fatti gli affari miei. |
| Mind your own business! | Fatti gli affari tuoi! |
| Okay I can’t mind my own business if you still in here. | Ok, non posso occuparmi degli affari miei se sei ancora qui dentro. |
| Mind your own business… | Fatti gli affari tuoi… |
