Traduzione del testo della canzone I Don't Want To - Be The Bear

I Don't Want To (originale)

Beneath the dusty ground I found a hidden door
I think I’ve got in now, can you squeeze me through?
It could be so beautiful
I know you feel it too
You might not see it now but I know where we’re going
I’ll take the lead from here, watch out, we’re coming through
It’s been really lovely
But now I gotta scream
Bring me the sun or my life will be over
They say I should wait for it but I don’t want to
Bring me the sun or my heart will stop blowing
They say I should wait for it but I don’t want to
The things we couldn’t do, the things we’d never say
Let’s say them anyway, let’s shout it out today
It could be so beautiful, do you feel better now?
I know you feel it too
And though the dust will rise and we’ll be brand new stars
Jump into the rhythm of our open hearts
It’s been really lovely but now I gotta scream
Bring me the sun or my life will be over
They say I should wait for it but I don’t want to
Bring me the sun or my heart will stop blowing
They say I should wait for it but I don’t want to
Caress my skin
It’s ritual, possessing me
Grant me one wish
There’s only one thing I need
Bring me the sun or my life will be over
They say I should wait for it but I don’t want to
Bring me the sun or my heart will stop blowing
They say I should wait for it but I don’t want to
Don’t you block me, don’t you block me
Don’t you block me, don’t you block me
Bring me the sun or my life will be over
They say I should wait for it but I don’t want to
Bring me the sun or my heart will stop blowing
They say I should wait for it but I don’t want to

(traduzione)

Sotto il terreno polveroso ho trovato una porta nascosta
Penso di essere entrato ora, puoi spingermi a passare?
Potrebbe essere così bello
So che lo senti anche tu
Potresti non vederlo ora, ma so dove stiamo andando
Prenderò il comando da qui, attenzione, stiamo arrivando
È stato davvero adorabile
Ma ora devo urlare
Portami il sole o la mia vita sarà finita
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Portami il sole o il mio cuore smetterà di battere
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Le cose che non potremmo fare, le cose che non diremmo mai
Diciamolo comunque, gridiamolo oggi
Potrebbe essere così bello, ti senti meglio adesso?
So che lo senti anche tu
E anche se la polvere si alzerà e noi saremo nuove stelle
Salta al ritmo dei nostri cuori aperti
È stato davvero bello, ma ora devo urlare
Portami il sole o la mia vita sarà finita
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Portami il sole o il mio cuore smetterà di battere
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Accarezza la mia pelle
È rituale, possedermi
Concedimi un desiderio
C'è solo una cosa di cui ho bisogno
Portami il sole o la mia vita sarà finita
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Portami il sole o il mio cuore smetterà di battere
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Non bloccarmi, non bloccarmi
Non bloccarmi, non bloccarmi
Portami il sole o la mia vita sarà finita
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio
Portami il sole o il mio cuore smetterà di battere
Dicono che dovrei aspettare ma non voglio