Traduzione del testo della canzone February - Beach Bunny

February (originale)

Strawberry ice cream, a summer’s day
You melt away through the cracks in my fingers
I know that sunburn goes away
The broken words I last heard still linger
Maybe by Monday, I’ll be okay
Any day’s better than February
Sometimes I wonder how life would be
Any day’s better than February
But if you called and you asked me to stay
Would you give me the world or walk out in a day?
Because I’m so afraid that if I let you in
When the going gets rough, will you leave me again?
Like February
Summer’s gone, seasons change
He’s got a heart of construction paper
All of his problems buried away
Inside the sleeve of a green windbreaker
Maybe by Monday, I’ll be okay
Any day’s better than February
Sometimes I wonder how life would be
Any day’s better than February
But if you called and you asked me to stay
Would you give me the world or walk out in a day?
Because I’m so afraid that if I let you in
When the going gets rough, will you leave me again?
Like February
Any day’s better than the day you left me
Try to forget you but he never lets me
Any day’s better than the day you left me
Try to forget you but he never lets me
Maybe by Monday, I’ll be okay
Any day’s better than, any day’s better than
Sometimes I wonder how life would be
If you had stayed for February

February (traduzione)

Gelato alla fragola, un giorno d'estate
Ti scioldi attraverso le fessure delle mie dita
So che le scottature scompaiono
Le parole spezzate che ho sentito per l'ultima volta permangono ancora
Forse entro lunedì starò bene
Ogni giorno è meglio di febbraio
A volte mi chiedo come sarebbe la vita
Ogni giorno è meglio di febbraio
Ma se hai chiamato e mi hai chiesto di restare
Mi daresti il ​​mondo o usciresti in un giorno?
Perché ho così paura che se ti faccio entrare
Quando il gioco si fa duro, mi lascerai di nuovo?
Come febbraio
L'estate è finita, le stagioni cambiano
Ha un cuore di carta da costruzione
Tutti i suoi problemi sono stati sepolti
All'interno della manica di una giacca a vento verde
Forse entro lunedì starò bene
Ogni giorno è meglio di febbraio
A volte mi chiedo come sarebbe la vita
Ogni giorno è meglio di febbraio
Ma se hai chiamato e mi hai chiesto di restare
Mi daresti il ​​mondo o usciresti in un giorno?
Perché ho così paura che se ti faccio entrare
Quando il gioco si fa duro, mi lascerai di nuovo?
Come febbraio
Ogni giorno è migliore del giorno in cui mi hai lasciato
Cerca di dimenticarti ma lui non me lo lascia mai
Ogni giorno è migliore del giorno in cui mi hai lasciato
Cerca di dimenticarti ma lui non me lo lascia mai
Forse entro lunedì starò bene
Ogni giorno è meglio di, ogni giorno è meglio di
A volte mi chiedo come sarebbe la vita
Se avessi soggiornato per febbraio