Traduzione del testo della canzone Fades Away - Beach Day

Fades Away (originale)

Well you can take a moon right out of the sky.
But the sun will always find a way to shine.
Reflections echo, into the sea.
Take all you’ve gathered, and bring it back to me.
It doesn’t really matter, wha-a-at you say.
It doesn’t really matter, it just fades away.
Ohohoh.
Ohooh.
Ohohoh
Ohoooh.
I heard about all the things you’ve said.
You don’t know what it was like to be your friend.
Don’t you live a double life, and do tonight.(?)
Darkness surrounds you, and only you know why.
It doesn’t really matter, wha-a-at you say.
It doesn’t really matter, it just fades away.
Ohohoh.
Ohooh.
Ohohoh
Ohoooh.
It doesn’t really matter, wha-a-at you say.
It doesn’t really matter, you just fade away.
It doesn’t really matter, wha-a-at you say.
It doesn’t really matter, it just fades away.
Ohohoh.
Ohooh.
Ohohoh
Ohoooh.

Fades Away (traduzione)

Beh, puoi togliere una luna dal cielo.
Ma il sole troverà sempre un modo per splendere.
I riflessi echeggiano, nel mare.
Prendi tutto ciò che hai raccolto e riportamelo.
Non importa davvero, come dici.
Non importa davvero, semplicemente svanisce.
Oh oh oh.
Oh oh.
Oh oh oh
Ooooh.
Ho sentito parlare di tutte le cose che hai detto.
Non sai com'era essere tuo amico.
Non vivi una doppia vita, e fallo stasera.(?)
L'oscurità ti circonda e solo tu sai perché.
Non importa davvero, come dici.
Non importa davvero, semplicemente svanisce.
Oh oh oh.
Oh oh.
Oh oh oh
Ooooh.
Non importa davvero, come dici.
Non importa davvero, svanisci e basta.
Non importa davvero, come dici.
Non importa davvero, semplicemente svanisce.
Oh oh oh.
Oh oh.
Oh oh oh
Ooooh.