Traduzione del testo della canzone Hummingbird Heartbeat - Surasak Chuabanlue (Bear)

Hummingbird Heartbeat (originale)

You make me feel like I’m losing my virginity
The first time, every time when you’re touching me
I make you bloom like a flower that you never seen
Under the sun, we are one buzzing energy
Let’s pollinate to create a family tree
This evolution with you comes naturally
Some call it science (Science), we call it chemistry
This is the story of the birds and the bees
And even when seasons change
Our love still stays the same
You give me that hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
I’ve flown a million miles, just to find a magic seed
A white flower, with the power to bring life to me
You’re so exotic, get my whole body fluttering
Constantly craving for a taste of your sticky sweet
Always on the brink of a heart attack
You keep me alive and keep me coming back
I see the sun rise in your eyes, your eyes
We’ve got a future full of blue skies, blue skies
And even when seasons change
Our love still stays the same
You give me that hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me that hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
You love me, you love me
Never love me not, not, oh no
When we’re in a perfect harmony
You make me sound like, like a symphony, oh
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me that hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Oh, spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me that hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat
Ah ah, hummingbird heartbeat

(traduzione)

Mi fai sentire come se stessi perdendo la mia verginità
La prima volta, ogni volta che mi tocchi
Ti faccio sbocciare come un fiore che non hai mai visto
Sotto il sole, siamo un'energia vibrante
Impollinare per creare un albero genealogico
Questa evoluzione con te viene naturalmente
Alcuni la chiamano scienza (scienza), noi la chiamiamo chimica
Questa è la storia degli uccelli e delle api
E anche quando le stagioni cambiano
Il nostro amore è sempre lo stesso
Mi dai quel battito del cuore del colibrì
Apri le mie ali e fammi volare
Il gusto del tuo miele è così dolce
Quando mi dai il battito cardiaco del colibrì
Battito del cuore del colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Ho volato un milione di miglia solo per trovare un seme magico
Un fiore bianco, con il potere di darmi vita
Sei così esotico, fai tremare tutto il mio corpo
Desiderio costante di un assaggio del tuo dolce appiccicoso
Sempre sull'orlo di un infarto
Mi tieni in vita e mi fai tornare indietro
Vedo il sole sorgere nei tuoi occhi, nei tuoi occhi
Abbiamo un futuro pieno di cieli blu, cieli blu
E anche quando le stagioni cambiano
Il nostro amore è sempre lo stesso
Mi dai quel battito del cuore del colibrì
Apri le mie ali e fammi volare
Il gusto del tuo miele è così dolce
Quando mi dai quel battito cardiaco di colibrì
Battito del cuore del colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Mi ami, mi ami
Non amarmi mai non, no, oh no
Quando siamo in una perfetta armonia
Mi fai suonare come una sinfonia, oh
Apri le mie ali e fammi volare
Il gusto del tuo miele è così dolce
Quando mi dai quel battito cardiaco di colibrì
Battito del cuore del colibrì
Battito del cuore del colibrì
Oh, spiega le mie ali e fammi volare
Il gusto del tuo miele è così dolce
Quando mi dai quel battito cardiaco di colibrì
Battito del cuore del colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì
Ah ah, battito cardiaco di colibrì