Traduzione del testo della canzone Ancient As the Stars No 2 -

Ancient As the Stars No 2 -
Nel genere:Инди
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Ancient As the Stars No 2 (originale)Ancient As the Stars No 2 (traduzione)
In my dreams tonight Nei miei sogni stanotte
You were dancing to the tides Stavi ballando sulle maree
And the rhythm of the sea E il ritmo del mare
Under amber skies Sotto cieli ambrati
Diamonds in your eyes Diamanti nei tuoi occhi
And you were happy E tu eri felice
And you were free E tu eri libero
Then I’m on the street Poi sono per strada
Burning all my bridges Bruciando tutti i miei ponti
Choking on the ashes Soffocando con le ceneri
Then I’m in my bed Poi sono nel mio letto
Tearing at the sheets Strappare le lenzuola
I know I’ll never make it on my own So che non ce la farò mai da solo
I can’t go on the way things are Non posso andare per come stanno le cose
But give me one more chance to come back home Ma dammi un'altra possibilità di tornare a casa
This love we share is ancient as the stars Questo amore che condividiamo è antico come le stelle
I know what you’ve been through So cosa hai passato
I haven’t been as true Non sono stato così vero
As I need to be Come ho bisogno di essere
I couldn’t see it clear Non riuscivo a vederlo chiaramente
And I let my fears get the best of me E lascio che le mie paure abbiano la meglio su di me
I’m staring at the clouds and I can almost see the sun Sto fissando le nuvole e riesco quasi a vedere il sole
I know its just a windfall away So che è solo una manna di distanza
But you could show me how to turn the tides around Ma potresti mostrarmi come invertire le sorti
I know I’ll never make it on my own So che non ce la farò mai da solo
I’m stumbling in and out of bars Sto entrando e uscendo dai bar
But give me one more chance to come back home Ma dammi un'altra possibilità di tornare a casa
This love we share is ancient as the stars Questo amore che condividiamo è antico come le stelle
I’m staring at the clouds and I can almost see the sun Sto fissando le nuvole e riesco quasi a vedere il sole
I know its just a windfall away So che è solo una manna di distanza
But you could show me how to turn the tides around Ma potresti mostrarmi come invertire le sorti
I know I’ll never make it on my own So che non ce la farò mai da solo
All day long I’m crashing cars Per tutto il giorno sto schiantando macchine
But give me one more chance to come back home Ma dammi un'altra possibilità di tornare a casa
This love we share is ancient as the starsQuesto amore che condividiamo è antico come le stelle
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!