Traduzione del testo della canzone No Te Quiero Mentir - Beatboy

No Te Quiero Mentir (originale)

Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar, yeah
No dja de sonar el ring (Prr-prr)
Pero yo t prefiero a ti (Yo a ti)
Contigo me siento feliz (Feliz)
Pero hay mucha' preguntando por mí (Prr-prr), ey
Solo di cómo y por qué (¿Por qué?)
Recuerda cuando te toqué (Toqué)
Mami, me sobra el bling
Tengo lo que má' quiere aquí (That's right)
Mami, para mí no eres un juego
Para ti ya es todo lo que tengo (Tengo)
Mami, para mí no eres un juego
Pa' ti ya es todo lo que tengo (Prr)
No te quiero mentir (No te quiero mentir)
Pero ella' no me dejan de textear (No-no)
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar (No-no)
Ey, no te quiero mentir (Ey)
Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar (Yeah-yeah)
Siempre estás pendiente cuando suena mi phone (Prr)
Dices que en mí confías, pero yo sé que no (Ey, no)
(Ey) Que no, que no
Dices que en mí confías, pero yo sé que no (Que no)
Mami, yo soy de los que sabe lo que quiere
Mami, algo nunca me ha faltado, son mujeres
Mami, yo soy de lo' que sabe lo que quiere
Y si algo nunca me ha faltado, son mujeres
Ey, no te quiero mentir
Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar (No-no)
No te quiero mentir (Ey)
Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar, yeah
Prr-prr, mami
That’s right, prr-prr

(traduzione)

Ma non smetterà di mandarmi messaggi
Ti amo ti amo)
Anche se non smette di cercarmi, sì
Non smettere di suonare l'anello (Prr-prr)
Ma io preferisco te (io preferisco te)
Con te mi sento felice (felice)
Ma ci sono molte domande su di me (Prr-prr), ehi
Dì solo come e perché (perché?)
Ricorda quando ti ho toccato (ho toccato)
Mamma, ho un sacco di bling
Ho quello che vuoi di più qui (esatto)
Mamma, per me non sei un gioco
Per te è già tutto quello che ho (ho)
Mamma, per me non sei un gioco
Pa' ti è già tutto ciò che ho (Prr)
Non voglio mentirti (non voglio mentirti)
Ma non smetterà di mandarmi messaggi (No-no)
Ti amo ti amo)
Anche se non smette di cercarmi (No-no)
Ehi, non voglio mentirti (Ehi)
Ma non smetterà di mandarmi messaggi
Ti amo ti amo)
Anche se non smette di cercarmi (Sì-sì)
Sei sempre in attesa quando il mio telefono squilla (Prr)
Dici che ti fidi di me, ma so che non lo fai (Ehi, no)
(Ehi) No, no
Dici che ti fidi di me, ma so che non lo fai (che non lo fai)
Mamma, io sono uno di quelli che sa cosa vuole
Mamma, non mi è mai mancato qualcosa, sono donne
Mamma, io sono una di quelle che sanno cosa vogliono
E se qualcosa non mi è mai mancato, sono le donne
Ehi, non voglio mentirti
Ma non smetterà di mandarmi messaggi
Ti amo ti amo)
Anche se non smette di cercarmi (No-no)
Non voglio mentirti (Ehi)
Ma non smetterà di mandarmi messaggi
Ti amo ti amo)
Anche se non smette di cercarmi, sì
prr-prr, mamma
Esatto, prr-prr