Traduzione del testo della canzone Beatle Bones 'N' Smokin' Stones - Captain Beefheart & His Magic Bands

Beatle Bones 'N' Smokin' Stones (originale)

Beatle bones and smokin' Stones
The dry sands fall
The strawberry mouth, strawberry moth, strawberry caterpillar
Strawberry butterfly, strawberry fields
The winged eel slither on the heels of today’s children
Strawberry feels forever
Yeah, roosters, ol' glass roosters, stick to your race
In a drag-queen, live-wood farmhouse
Tractors are clawin', the folks are crawlin'
Trees in a row climbing a coach and I blow rich
Red, blue, yellow sunset
Where I set and you set, and I’ve loved and you’ve loved
And I’ve seen and you’ve seen
Salt Man has just made his mark, and crumbled
The dark, the light, the dark, the day
Porcelain children see through white lights
Soft-cracker bats, Cheshire cats named
The Dark, the Light, the Dark, the Day
Blue veins through gray-felt tomorrows
Cellular sail-boat, ye ole feathered kind
Blow it into a pond swayin' in circles
Red, blue, yellow sunset
Where I’ve set and you’ve set;
and I’ve loved and you’ve loved
What I saw and you saw
Strawberry feels forever

(traduzione)

Ossa dei Beatles e pietre fumanti
Le sabbie secche cadono
La bocca della fragola, la falena della fragola, il bruco della fragola
Farfalla di fragole, campi di fragole
L'anguilla alata striscia sulle calcagna dei bambini di oggi
La fragola si sente per sempre
Sì, galli, vecchi galli di vetro, restate fedeli alla vostra razza
In una drag-queen, fattoria in legno vivo
I trattori stanno graffiando, la gente sta strisciando
Alberi in fila che salgono su una carrozza e divento ricco
Tramonto rosso, blu, giallo
Dove io posiziono e tu fissi, e io ho amato e tu hai amato
E io ho visto e tu hai visto
Salt Man ha appena lasciato il segno e si è sbriciolato
Il buio, la luce, il buio, il giorno
I bambini di porcellana vedono attraverso le luci bianche
Pipistrelli dal cracker morbido, chiamati gatti del Cheshire
L'oscurità, la luce, l'oscurità, il giorno
Vene blu attraverso i domani grigi
Barca a vela cellulare, te gentile con le piume
Soffia in uno stagno che ondeggia in cerchi
Tramonto rosso, blu, giallo
dove io ho impostato e tu hai impostato;
e io ho amato e tu hai amato
Quello che ho visto e tu hai visto
La fragola si sente per sempre