Traduzione del testo della canzone I'll Keep You Satisfied - Beatles Tribute

I'll Keep You Satisfied (originale)

You don’t need anybody to hold you,
Here I stand with my arms open wide,
Give me love and remember what I told you —
I’ll keep you satisfied.
You don’t need anybody to kiss you,
Every day I’ll be here by your side,
Don’t go away, I’m afraid that I might miss you —
I’ll keep you satisfied.
You can always get a simple thing like love anytime,
But it’s different with a boy like me and a love like mine.
So believe everything that I told you,
And agree that with me by your side,
You don’t need anybody to hold you —
I’ll keep you satisfied.
You can always get a simple thing like love anytime,
But it’s different with a boy like me and a love like mine.
So believe everything that I told you,
And agree that with me by your side,
You don’t need anybody to hold you —
I’ll keep you satisfied.
Give me love and remember what I told you —
I’ll keep you satisfied.

I'll Keep You Satisfied (traduzione)

Non hai bisogno di nessuno che ti tenga,
Eccomi qui con le braccia spalancate,
Dammi amore e ricorda quello che ti ho detto...
Ti terrò soddisfatto.
Non hai bisogno di nessuno che ti baci,
Ogni giorno sarò qui al tuo fianco,
Non andartene, temo che mi mancherai...
Ti terrò soddisfatto.
Puoi sempre ottenere una cosa semplice come l'amore in qualsiasi momento,
Ma è diverso con un ragazzo come me e un amore come il mio.
Quindi credi a tutto ciò che ti ho detto,
E d'accordo che con me al tuo fianco,
Non hai bisogno di nessuno che ti trattenga -
Ti terrò soddisfatto.
Puoi sempre ottenere una cosa semplice come l'amore in qualsiasi momento,
Ma è diverso con un ragazzo come me e un amore come il mio.
Quindi credi a tutto ciò che ti ho detto,
E d'accordo che con me al tuo fianco,
Non hai bisogno di nessuno che ti trattenga -
Ti terrò soddisfatto.
Dammi amore e ricorda quello che ti ho detto...
Ti terrò soddisfatto.