Traduzione del testo della canzone Sparkles - Beau Dermott

Sparkles (originale)

Caught in a never-ending game
Seems like the world Is always trying to tame me
I’ve got a heart that won’t obey.
And it’s a struggle every day.
I keep dreaming of somewhere That’s close to the ocean.
Run away to gather with The world in our hands.
Build us a fort That can never be broken.
Call it our own Neverland, Let’s make it a plan.
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
With all that I find with you.
It feels much better on the edge
There’s no time to think We’ve got so much to do.
Memories we won’t forget
Save it for the days when we’re blue.
I keep dreaming of somewhere That’s close to the ocean.
Run away to gather with.
The world in our hands.
Build us a fort That can never be broken.
Call it our own Neverland, Let’s make it a plan.
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
With all that I find with you.
Now we can find, only share
The world needs to see it all, too
A place to forget all your fears
So happy that I did it all with you
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
We don’t know forever So, let’s seize the day
Don’t care how far Or how long it might take
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night.
With all that I find with you.

(traduzione)

Intrappolato in un gioco senza fine
Sembra che il mondo cerchi sempre di domarmi
Ho un cuore che non obbedisce.
Ed è una lotta ogni giorno.
Continuo a sognare un posto vicino all'oceano.
Scappa per riunirti con Il mondo nelle nostre mani.
Costruiscici un forte che non potrà mai essere rotto.
Chiamalo la nostra Terra che non c'è, facciamolo un piano.
Non sappiamo domani, viviamo per oggi
Non importa quanto lontano, andiamo adesso finché siamo coraggiosi
Scala ogni montagna e vivi per la caccia
Quindi risplendi luminoso, brilla la notte
Con tutto ciò che trovo con te.
Ci si sente molto meglio al limite
Non c'è tempo per pensare che abbiamo così tanto da fare.
Ricordi che non dimenticheremo
Salvalo per i giorni in cui siamo blu.
Continuo a sognare un posto vicino all'oceano.
Scappa per ritrovarsi.
Il mondo nelle nostre mani.
Costruiscici un forte che non potrà mai essere rotto.
Chiamalo la nostra Terra che non c'è, facciamolo un piano.
Non sappiamo domani, viviamo per oggi
Non importa quanto lontano, andiamo adesso finché siamo coraggiosi
Scala ogni montagna e vivi per la caccia
Quindi risplendi luminoso, brilla la notte
Con tutto ciò che trovo con te.
Ora possiamo trovare, solo condividere
Anche il mondo ha bisogno di vedere tutto
Un posto dove dimenticare tutte le tue paure
Sono così felice di aver fatto tutto con te
Non sappiamo domani, viviamo per oggi
Non importa quanto lontano, andiamo adesso finché siamo coraggiosi
Scala ogni montagna e vivi per la caccia
Quindi risplendi luminoso, brilla la notte
Non lo sappiamo per sempre Quindi, cogliamo l'attimo
Non importa quanto tempo o quanto tempo potrebbe volerci
Scala ogni montagna e vivi per la caccia
Quindi risplendi luminoso, brilla la notte.
Con tutto ciò che trovo con te.