Traduzione del testo della canzone Anything for Love - Bebe Cool

Anything for Love (originale)

Oh uu ooh ohu
Oh uu oooh
Oh may how do you do
Just a minute let me show you how a feel
In ma mind that’s where you are
And in ma eyes I see a beautiful you
Holding my hand in you grip
Gentle is the touch gal your soothing me
A perfect angel in my house from above
In love with me I believe in you
Baibe anything that make you smile I will do
I promise you no matter how far
I will walk with you we go
Baibe
If you ever love some one… some one
Then you gat to show some love… some love
I really love some one in ma heart
And I do anything for love
If you ever love some one… some one
Then you gat to show love… some one
I really really love someone in ma world
And I do anything for love
Lady I never put a thing above you
Coz you know I fancy you
I wasn’t blind when I chose you
You’re my queen queen
For ever am your African king king
To hold your finger for a ring ring
We larger than life not a dream dream
Baibe
Anything that makesyou smile
I will do a promise you
No matter how far we go I will walk with you
Baby
If you ever love some one… some one
Then you gat to show some love… some love
I really love some one in ma heart
And I do anything for love
If you ever love some one… some one
Then you gat to show love… some one
I really really love someone in ma world
And I do anything for love
Ooooh
I don’t wanna live this life without you
Babe oooh
I don’t wana lay on my bed
without you by my side oooh
What does it mean to dream
When its not you in my dream oooh
I don’t wanna know how it feels to wake up
And not see your face
Queen queen
Forever am your African king king
To hold your finger for a ring ring
We larger than life not a dreamdream
If you ever love some one… some one
Then you gat to show some love… some love
I really love some one in ma heart
And I do anything for love
If you ever love some one… some one
Then you gat to show love… some one
I really really love someone in ma world
And I do anything for love

(traduzione)

Oh uu ooh ohu
Oh uu oooh
Oh può come stai
Solo un minuto lascia che ti mostri come ci si sente
Nella mente è lì che sei
E nei miei occhi vedo una bella te
Tenendo la mia mano nella tua presa
Gentile è il tocco, ragazza, che mi stai calmando
Un angelo perfetto nella mia casa dall'alto
Innamorato di me, credo in te
Baibe tutto ciò che ti fa sorridere lo farò
Te lo prometto, non importa quanto lontano
Camminerò con te andiamo
Baibe
Se mai ami qualcuno... qualcuno
Poi hai dovuto mostrare un po' di amore... un po' di amore
Amo davvero qualcuno nel mio cuore
E faccio qualsiasi cosa per amore
Se mai ami qualcuno... qualcuno
Poi hai mostrato amore... qualcuno
Amo davvero davvero qualcuno nel mio mondo
E faccio qualsiasi cosa per amore
Signora, non ho mai messo niente al di sopra di te
Perché sai che mi ​​piaci
Non ero cieco quando ti ho scelto
Sei la mia regina regina
Per sempre sono il tuo re africano re
Tenere il dito per un anello
Noi più grandi della vita non un sogno da sogno
Baibe
Tutto ciò che ti fa sorridere
Ti farò una promessa
Non importa quanto lontano andremo, camminerò con te
Bambino
Se mai ami qualcuno... qualcuno
Poi hai dovuto mostrare un po' di amore... un po' di amore
Amo davvero qualcuno nel mio cuore
E faccio qualsiasi cosa per amore
Se mai ami qualcuno... qualcuno
Poi hai mostrato amore... qualcuno
Amo davvero davvero qualcuno nel mio mondo
E faccio qualsiasi cosa per amore
Oooh
Non voglio vivere questa vita senza di te
Piccola ooh
Non voglio sdraiarmi sul letto
senza di te al mio fianco oooh
Cosa significa sognare
Quando non sei tu nel mio sogno oooh
Non voglio sapere come ci si sente a svegliarsi
E non vedere la tua faccia
Regina regina
Per sempre sono il tuo re d'Africa
Tenere il dito per un anello
Noi più grandi della vita non un sogno da sogno
Se mai ami qualcuno... qualcuno
Poi hai dovuto mostrare un po' di amore... un po' di amore
Amo davvero qualcuno nel mio cuore
E faccio qualsiasi cosa per amore
Se mai ami qualcuno... qualcuno
Poi hai mostrato amore... qualcuno
Amo davvero davvero qualcuno nel mio mondo
E faccio qualsiasi cosa per amore