Traduzione del testo della canzone What Would You Say to the Dark - Becky Shaheen

What Would You Say to the Dark (originale)

take a breath
like it’s your last
say a prayer
like it’s your last
what would you say to the dark?
would you be afraid to watch the pieces fall apart
and watch the whole world fall apart
what is it that keeps you up?
flickering.
what did you see?
dont lie.
what would you say to the dark?
would you be afraid to watch the people fall apart?
go watch your whole world fall apart
and watch the pieces fall apart
yes the whole world falls apart

What Would You Say to the Dark (traduzione)

prendi un respiro
come se fosse l'ultimo
dì una preghiera
come se fosse l'ultimo
cosa diresti all'oscurità?
avresti paura di guardare i pezzi cadere a pezzi
e guardare il mondo intero cadere a pezzi
cos'è che ti tiene sveglio?
tremolante.
che cosa hai visto?
non mentire.
cosa diresti all'oscurità?
avresti paura di guardare le persone che cadono a pezzi?
vai guarda il tuo intero mondo andare in pezzi
e guarda i pezzi cadere a pezzi
sì, il mondo intero va in pezzi