| The Eyes of the Storm (originale) | The Eyes of the Storm (traduzione) |
|---|---|
| I CAUSE | IO CAUSA |
| CHAOS | CAOS |
| AND CONFUSION | E CONFUSIONE |
| I put THE SKY | Ho messo IL CIELO |
| IN | IN |
| TURMOIL | TURISMO |
| I see the world as the SUN DOES | Vedo il mondo come lo fa il SOLE |
| I wreak havoc in a WHIRLWIND | Faccio il caos in un VOLONTARIO |
| The WIND is at my FINGERTIPS | Il VENTO è a portata di mano |
| And MY voice is THE LIGHTNING | E LA MIA voce è IL fulmine |
| And THE THUNDER | E IL TUONO |
| DESTRUCTION | DISTRUZIONE |
| Is my work | È il mio lavoro |
| To OBLITERATE | Per OBBLIGARE |
| Your petty STRUCTURES | Le tue piccole STRUTTURE |
| DESTRUCTION | DISTRUZIONE |
| Is my work | È il mio lavoro |
| To OBLITERATE | Per OBBLIGARE |
| Your petty STRUCTURES | Le tue piccole STRUTTURE |
| To make your weak hearts quiver | Per far tremare i tuoi cuori deboli |
| To make you tremble | Per farti tremare |
| To create in you a sense of fear | Per creare in te un senso di paura |
| To open your eyes | Per aprire gli occhi |
| To your desperation | Alla tua disperazione |
| DESTRUCTION | DISTRUZIONE |
| Is my work | È il mio lavoro |
| To OBLITERATE | Per OBBLIGARE |
| Your petty STRUCTURES | Le tue piccole STRUTTURE |
| DESTRUCTION | DISTRUZIONE |
| Is my work | È il mio lavoro |
| To OBLITERATE | Per OBBLIGARE |
| Your petty STRUCTURES | Le tue piccole STRUTTURE |
| Oh how I long for you to say | Oh quanto desidero che tu lo dica |
| «Consume my beating heart» | «Consuma il mio cuore pulsante» |
| «From within» | "Dall'interno" |
| From within | Dall'interno |
| From the inside | Dall'interno |
| TEAR ME APART | MI DISTRUGGE |
| Consume my beating heart! | Consuma il mio cuore pulsante! |
| From within tear me apart! | Dall'interno distruggimi! |
| Consume my beating heart! | Consuma il mio cuore pulsante! |
| From WITHIN | Dall'interno |
| Tear me APART! | Mi distrugge! |
