Traduzione del testo della canzone Failure is Relative - Before Today

Failure is Relative (originale)

Stop me before I go to waste
For every heart that’s born
Can easily be torn away
I can’t comply
To this state of consciousness
That we call life
And though I stand here to perish
I will stand here till I die
Stop me from making more mistakes
Fallen friends have learned their lessons
Fate their teachers taught them all too late
Don’t teach me too late
Just hide me from my fate
As the dead raise to fingers
Of bare bone in the sign of peace
And in the sign of hope
That we won’t fail
We’ll defy these things
We won’t fail
We won’t fail
Everybody’s greatness is relative
Everybody’s greatness is relative
To what this universe has put them here to do
To what this universe has
Put them here to do
Here to do and as a sign of hope
So we won’t fail
We’ll defy these things
We won’t fail
We won’t fail

(traduzione)

Fermami prima che vada a sprecare
Per ogni cuore che nasce
Può essere facilmente strappato
Non posso rispettare
A questo stato di coscienza
Che chiamiamo vita
E anche se sto qui per morire
Rimarrò qui finché non morirò
Impediscimi di commettere più errori
Gli amici caduti hanno imparato la lezione
Il destino che i loro insegnanti gli hanno insegnato troppo tardi
Non insegnarmi troppo tardi
Nascondimi dal mio destino
Come i morti alzano le dita
Di osso nudo nel segno della pace
E nel segno della speranza
Che non falliremo
Sfideremo queste cose
Non falliremo
Non falliremo
La grandezza di tutti è relativa
La grandezza di tutti è relativa
A ciò che questo universo li ha messi qui a fare
A ciò che ha questo universo
Mettili qui per fare
Qui per fare e come segno di speranza
Quindi non falliremo
Sfideremo queste cose
Non falliremo
Non falliremo