| Калина красная, калина вызрела,
| Kalina rossa, viburno maturato,
|
| Я у залеточки характер вызнала.
| Ho riconosciuto il carattere della bambina.
|
| Характер вызнала, характер ой какой.
| Ho riconosciuto il personaggio, oh che personaggio.
|
| Я не уважила, а он пошел с другой.
| Non ho rispettato, ma è andato con l'altro.
|
| А он пошел с другой, а я не спорила,
| E lui è andato con l'altro, ma non ho discusso,
|
| Так значит он хорош, а я не стоила.
| Quindi significa che è bravo, ma io non ne valevo la pena.
|
| А я пошла с другим, ему не верится,
| E sono andato con un altro, non riesce a crederci
|
| Он подошел ко мне удостовериться.
| È venuto da me per essere sicuro.
|
| Удостоверился, но не добился слов,
| Mi sono assicurato, ma non ho raggiunto le parole,
|
| А я одно твержу: ты потерял любовь.
| E dico una cosa: hai perso l'amore.
|
| Ты потерял любовь, она найденная,
| Hai perso l'amore, si trova
|
| Другому мальчику переведенная.
| Trasferito ad un altro ragazzo.
|
| Ты потерял любовь, и я уверена —
| Hai perso l'amore e ne sono sicuro
|
| Другому мальчику удостоверена. | Un altro ragazzo è certificato. |