Traduzione del testo della canzone The Sweetest Joy - Beltaine

The Sweetest Joy (originale)

He sat alone upon a hill, the waves pulling at his side
He could feel the salt inside his veins and could hear the storm arrive
He closed his eyes and saw her face, so plain the others had decried
Yet he’d felt the warmth she’d held within and the beauty that lay inside
Yet their words soon blinded him, no beauty he began to believe
Oh he turned his back and he toasted them, he drank the world for all to see
With haste she turned and chased the night, no tears to wipe with her hand
While he searched the land to find his love he fell and cried 'please help this
man'
He said it swells like the oceans flow, love drew me in as the tides draw the
sea
Oh but I was foolish just like my friends — I let my eyes rule what I should
feel

The Sweetest Joy (traduzione)

Si sedette da solo su una collina, le onde che lo trascinavano al fianco
Poteva sentire il sale nelle vene e poteva sentire arrivare la tempesta
Chiuse gli occhi e vide il suo viso, così chiaro che gli altri avevano deplorato
Eppure aveva sentito il calore che lei aveva tenuto dentro e la bellezza che giaceva dentro
Eppure le loro parole lo accecarono presto, nessuna bellezza cominciò a credere
Oh, ha girato le spalle e li ha abbrustoliti, ha bevuto il mondo davanti a tutti
Con fretta si voltò e inseguì la notte, senza lacrime da asciugare con la mano
Mentre cercava la terra per trovare il suo amore, cadde e gridò: 'per favore aiuta questo
uomo'
Ha detto che si gonfia come il flusso degli oceani, l'amore mi ha attirato mentre le maree attirano il
mare
Oh ma sono stato sciocco proprio come i miei amici - lascio che i miei occhi governino ciò che dovrei
Tatto