Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone How Long Has This Been Going On, artista - Ben Webster. Data di rilascio: 17.08.2021
Linguaggio delle canzoni: inglese
How Long Has This Been Going On(originale) |
| As a tot, when I trotted in little velvet panties, |
| I was kissed by my sisters, my cousins, and my aunties. |
| Sad to tell, it was hell, an inferno worse than Dante’s. |
| So my dear I swore, |
| «Never, never more!» |
| On my list, I insisted that kissing must be crossed out. |
| Now, I find I was blind, and oh my! |
| How I lost out! |
| I could cry salty tears, |
| Where have I been all these years? |
| Little wow, tell me now, |
| How long has this been going on? |
| There were chills up my spine, |
| And some thrills I can’t define. |
| Listen, sweet, I repeat, |
| How long has this been going on? |
| Oh, I feel that I could melt, |
| Into Heaven I’m hurled! |
| I know how Columbus felt, |
| Finding another world. |
| Kiss me once, then once more. |
| What a dunce I was before. |
| What a break! |
| For Heaven’s sake! |
| How long has this been going on? |
| Dear, when in your arms I creep, |
| That divine rendezvous, |
| Don’t wake me, if I’m asleep, |
| Let me dream that it’s true! |
| Kiss me twice, then once more. |
| That makes thrice, let’s make it four! |
| What a break! |
| For Heaven’s sake! |
| How long has this been going on? |
| How long has this, been going on? |
| (traduzione) |
| Come un bambino, quando trotterellavo in mutandine di velluto, |
| Sono stata baciata dalle mie sorelle, dai miei cugini e dalle mie zie. |
| Triste a dirsi, era un inferno, un inferno peggiore di quello di Dante. |
| Quindi mio caro ho giurato, |
| «Mai, mai più!» |
| Nella mia lista, ho insistito sul fatto che i baci dovevano essere cancellati. |
| Ora, scopro di essere cieco, e oh mio! |
| Come ho perso! |
| Potrei piangere lacrime salate, |
| Dove sono stato in tutti questi anni? |
| Piccolo wow, dimmi ora, |
| Da quanto tempo va avanti? |
| C'erano brividi lungo la schiena, |
| E alcuni brividi che non riesco a definire. |
| Ascolta, dolcezza, ripeto, |
| Da quanto tempo va avanti? |
| Oh, sento che potrei sciogliermi, |
| In paradiso sono scagliato! |
| So come si sentiva Colombo, |
| Trovare un altro mondo. |
| Baciami una volta, poi ancora una volta. |
| Che stupido ero prima. |
| Che pausa! |
| Per l'amor del cielo! |
| Da quanto tempo va avanti? |
| Caro, quando tra le tue braccia striscio, |
| Quell'appuntamento divino, |
| Non svegliarmi, se dormo, |
| Fammi sognare che sia vero! |
| Baciami due volte, poi ancora una volta. |
| Fa tre volte, facciamo quattro! |
| Che pausa! |
| Per l'amor del cielo! |
| Da quanto tempo va avanti? |
| Da quanto tempo va avanti? |