Traduzione del testo della canzone Smile - Benga

Smile (originale)

Our love is chemistry, symmetrically defined
You are cut to fit me perfectly, your fingers tracing all the lines
My blood is blue because I’ve searched so long for you
And now that you are by my side, all of my dreams have come true
We are the perfect match, our DNA entwined
You are the darkest of the angels from the blackest of the skies
To you I must be glass, I let you see through
I would smash into a thousand pieces if I lost you
Your heart and my heart
Will beat in line
And your bones and my bones
Will always shine
So don’t go, please stay
I’ll catch your diamond tears above the stars in outer space
Cause your love and my love
Will stay crystallised
C-R-Y-S-T-A-L love
Burning like a summer and we’re lighting up the darkness
C-R-Y-S-T-A-L love
You’re my number one and I won’t ever get enough of this
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love

Smile (traduzione)

Il nostro amore è chimica, definita simmetricamente
Sei tagliato per adattarsi perfettamente a me, le tue dita tracciano tutte le linee
Il mio sangue è blu perché ti ho cercato così a lungo
E ora che sei al mio fianco, tutti i miei sogni si sono avverati
Siamo la coppia perfetta, il nostro DNA intrecciato
Sei il più oscuro degli angeli del più nero dei cieli
Per te devo essere di vetro, ti faccio vedere attraverso
Se ti perdessi, mi frantumerei in mille pezzi
Il tuo cuore e il mio cuore
Batterà in linea
E le tue ossa e le mie ossa
Brillerà sempre
Quindi non andare, per favore resta
Prenderò le tue lacrime di diamante sopra le stelle nello spazio
Perché il tuo amore e il mio amore
Rimarrà cristallizzato
Amore C-R-Y-S-T-A-L
Brucia come un'estate e stiamo illuminando l'oscurità
Amore C-R-Y-S-T-A-L
Sei il mio numero uno e non ne avrò mai abbastanza
Amore C-R-Y-S-T-A-L
Amore C-R-Y-S-T-A-L
Amore C-R-Y-S-T-A-L
Amore C-R-Y-S-T-A-L