Traduzione del testo della canzone Choosing Sides - Benjamin Lazar Davis

Choosing Sides (originale)

You got me flowers once for being brave
How can I question your fate?
I’m always trying to decipher your eyes
Is it a smile or a knife?
I’m not choosing sides anymore
I don’t have to decide anymore
I’ll leave this world alone
There’s nobody home
I’m not choosing sides anymore
Do I love you?
Do you love me this time?
Why do we play so many games?
The pointless dance we take when we’re afraid
I’m here to tell you
I’m not choosing sides anymore
I don’t have to decide anymore
I’ll leave this world alone
There’s nobody home
I’m not choosing sides anymore
I’m not choosing sides anymore
I don’t have to decide anymore
I’ll leave this world alone
There’s nobody home
I’m not choosing sides anymore (choosing sides)
I’m not choosing sides anymore (choosing sides anymore)
I won’t be losing sleep anymore (losing sleep anymore)
I won’t be losing sleep (losing sleep)
(I'm not choosing sides)
I’m not choosing, I’m not choosing sides anymore (not choosing sides)
I’m not choosing sides anymore (I'm not choosing sides anymore)
I’m not choosing sides anymore (I'm not choosing sides)
I’m not choosing sides anymore (I'm not choosing sides anymore)
I’m not choosing sides anymore (I'm not choosing sides)
I’m not choosing sides anymore (I'm not choosing sides anymore)
I’m not choosing sides (I'm not choosing sides)
I’m not choosing sides anymore (I'm not choosing sides anymore)
I’m not choosing sides (I'm not choosing sides)

Choosing Sides (traduzione)

Mi hai regalato fiori una volta per essere stato coraggioso
Come posso mettere in dubbio il tuo destino?
Cerco sempre di decifrare i tuoi occhi
È un sorriso o un coltello?
Non sto più scegliendo da che parte stare
Non devo più decidere
Lascerò questo mondo in pace
Non c'è nessuno a casa
Non sto più scegliendo da che parte stare
Ti amo?
Mi ami questa volta?
Perché giochiamo a così tanti giochi?
La danza inutile che facciamo quando abbiamo paura
Sono qui per dirtelo
Non sto più scegliendo da che parte stare
Non devo più decidere
Lascerò questo mondo in pace
Non c'è nessuno a casa
Non sto più scegliendo da che parte stare
Non sto più scegliendo da che parte stare
Non devo più decidere
Lascerò questo mondo in pace
Non c'è nessuno a casa
Non sto più scegliendo i lati (scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (scegliendo più i lati)
Non perderò più il sonno (perderò più il sonno)
Non perderò il sonno (perderò il sonno)
(Non sto scegliendo da che parte stare)
Non sto scegliendo, non sto più scegliendo i lati (non sto scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (non sto più scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (non sto scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (non sto più scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (non sto scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (non sto più scegliendo i lati)
Non sto scegliendo i lati (non sto scegliendo i lati)
Non sto più scegliendo i lati (non sto più scegliendo i lati)
Non sto scegliendo i lati (non sto scegliendo i lati)