Traduzione del testo della canzone Sing Me a Swing Song - Benny Goodman

Sing Me a Swing Song (originale)

Oh baby, I don’t want you
To croon soft and mellow
Let me warn you in advance
Sing me a swing song and let me dance
Oh baby, I don’t want
Any moon, bright and yellow
You can have your sweet romance
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance

(traduzione)

Oh piccola, non ti voglio
Canticchiare dolcemente e dolcemente
Lascia che ti avvisi in anticipo
Cantami una canzone swing e lasciami ballare
Oh piccola, non voglio
Qualsiasi luna, brillante e gialla
Puoi avere la tua dolce storia d'amore
Cantami una canzone swing e lasciami ballare
Signor Trombone, suoni un po' di mais
Non mi interessa quali note
Signor Trumpet, prendi un clacson
Fratello, dammi note calde
Oh piccola, non voglio
Qualsiasi brano su un violoncello
Dai una possibilità agli uomini del ritmo
Cantami una canzone swing e lasciami ballare