Traduzione del testo della canzone Космос манит нас - Бензобак

Космос манит нас (originale)

Как только закрою глаза и вот уже лечу.
С тобою мне лучше, но я тебя не захвачу.
Откуда ты знаешь, что моя жизнь уже пуста,
И только небеса, манят небеса…
Там лучше, там проще, там даже дышится легко.
И звёзды здесь рядом и мне их видно далеко.
За чем же, решила ты сделать мне ещё больней,
Но только тянет он сильней, космос тянет всё сильней…
Небо, звёзды, космос манит нас.

Космос манит нас (traduzione)

Appena chiudo gli occhi e sto già volando.
Mi sento meglio con te, ma non ti catturerò.
Come fai a sapere che la mia vita è già vuota
E solo il paradiso, il paradiso chiama ...
È meglio lì, è più facile lì, è persino facile respirare lì.
E le stelle sono vicine e posso vederle lontane.
Perché, hai deciso di farmi male ancora di più,
Ma tira solo più forte, il cosmo tira più forte...
Il cielo, le stelle, lo spazio ci invitano.