Traduzione del testo della canzone Unless a Grain of Wheat - Bernadette Farrell, Barbara Bridge, Kevin Walsh

Unless a Grain of Wheat (originale)

Unless a grain of wheat shall fall
upon the ground and die,
It remains but a single grain with no life.
if we hold firm, we shall reign with him.
wherever I am, my servants will be.
those who remain in me bear much fruit.
then you will be my disciples.
we shall be with them and dwell in them.
peace which the world can-not give is my gift.
Composer: Bernadette Farrell (1983)

Unless a Grain of Wheat (traduzione)

A meno che non cada un chicco di grano
a terra e morire,
Rimane solo un singolo chicco senza vita.
se rimaniamo saldi, regneremo con lui.
ovunque io sono, i miei servi saranno.
chi rimane in me porta molto frutto.
allora sarete miei discepoli.
noi saremo con loro e abiteremo in loro.
la pace che il mondo non può dare è il mio dono.
Compositore: Bernadette Farrell (1983)