Traduzione del testo della canzone Kafanda Var - Beta, Deniz Gürzumar

Kafanda Var (originale)

Sesi duydun yar İstanbul’dan, beni enterese etmez o izbandutlar
E kim var lan HipHop’a nifak sokacak?
Rap kekeme diline yeni lisan olacak
Açılıyor pandora, hisettim büyük
İzledim gülüp onu dissledim gülüm
Didişmeyin Türk Rap içişleri yürür
Cicişle yetişmeyin iş değil müdür
Köse Erol değil bana Ice MC verin
Kaybetti beyin, copy-paste marifet mi?
Değil
Tarif ettim seni, istersen bas eksileri
Benim elim bile Cebeci’den daha seksi gelir
Kaybolmuş oğlum haysiyetin
Anksiyete geçiriyorsun malesef
Kepaze rap’tir arabesk
Keramet yoktur marifette faaliyette sıfırsın
Organize olduk bak art niyetler kırılsın
Benim mi?
Onun mu?
Hayır senin!
Kafanda var senin X3
Kafanda var
Kafanda var senin X3
Kafanda var
Açıkça söylemeliyim bunlar artık arsız oldu
Cicişi micişi doldu harbiden de yandık oğlum
Dünyanın sonu yakındır artık
Doğuş'un ilk defa çalıştı saksı
Kendi kendimize mi dertleniyoruz ne?
Halk olarak böylelerini hep seviyoruz be!
Komiklik olsun da n’olursa olsun
Rezillik olsa da olsun be dostum
Farketmez hayatta farketmez
Babuşa iki meme ver seni de affetmez
Kıyıda köşede bulur yolunu anlamazsın
Aç neti biraz da amca oğlu faydalansın
Ah, beni kendimden geçiren ülkem
Bu kadarı olamaz yapma
Bir dur azıcık yeni bir rezillik yaratma kutuları açma
(Canım halkım bence senin)
Kafanda var senin X3
Kafanda var
Kafanda var senin X3
Kafanda var

Kafanda Var (traduzione)

Hai sentito la voce di Istanbul, non mi dà fastidio, quegli izbandut
Quindi chi c'è per causare discordia nell'hip hop?
Il rap sarà la nuova lingua per il tuo linguaggio balbuziente
Apertura di Pandora, mi sono sentito grande
L'ho guardato e l'ho riso dissed la mia rosa
Non combattere gli affari interni del rap turco
Non metterti al passo con Ciciş, non è un lavoro, manager
Dammi Ice MC, non Köse Erol
Cervello perso, ingegno copia-incolla?
Non
Ti ho descritto, bassi contro se vuoi
Anche la mia mano è più sexy di Cebeci
La tua dignità è persa figliolo
Stai avendo l'ansia
Il famigerato rap è arabesque
Non c'è miracolo, sei zero in attività
Siamo organizzati, guarda, lascia che le cattive intenzioni siano spezzate
È mio?
È suo?
No il tuo!
Ce l'hai in testa X3
ce l'hai in testa
Ce l'hai in testa X3
ce l'hai in testa
Devo dire francamente, questi ora sono sfacciati
È abbastanza pieno, siamo davvero esausti, figlio mio
La fine del mondo è ormai vicina
Il vaso di fiori di Doğuş ha funzionato per la prima volta
Ci preoccupiamo per noi stessi?
Come popolo, amiamo sempre queste persone!
Che sia divertente o altro
Anche se è una vergogna, amico mio
Non importa, non importa nella vita
Dai due seni a babu, neanche lui ti perdonerà
Lo trovi nell'angolo sulla riva, non capisci la tua strada
Apri un po' la rete e lascia che il figlio dello zio ne tragga beneficio
Oh mio paese che mi stordisce
Questo non può essere fatto
Non aprire scatole per creare una piccola nuova disgrazia
(Mia cara gente, penso che sia tuo)
Ce l'hai in testa X3
ce l'hai in testa
Ce l'hai in testa X3
ce l'hai in testa