Traduzione del testo della canzone Stay - Bianca Ryan

Stay (originale)

Hey, just calling to see where you’re at
I haven’t heard from you in a while
It’s getting pretty late, I’m probably just gonna go to bed
I, I hope you’re okay, bye
You do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but I see the way you look at her
You want me to stay, want me to stay, but
Get drunk, wake up, I’m by your side
Say don’t hold on to what you said last night
I can’t keep reading between your lines
And like a parasite, you kill my butterflies
Just go
'Cause my heart’s been fucked up
Ever since you got here
You do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but tell me why you’re out with her
I need you to go, need you to go
You’ll do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but I see the way you look at her
I need you to go, need you to go
I was your diamond and you were the rough
I fought your demons, I did all I could
You always say you hate to see me cry
But you’re the only fucking reason why
There’s no way that I can take your hand and
Smile for the photos but they never feel candid
And I know you better than you know yourself
So baby go
Go, go
Just go
'Cause my heart’s been fucked up
Want you to go home
You do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but tell me why you’re out with her
I need you to go, need you to go
You’ll do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but I see the way you look at her
I need you to go, need you to go
Want me to stay, want me to stay
Want me to stay, want me to stay
Need you to go, I need you to go
I need you to go

Stay (traduzione)

Ehi, sto solo chiamando per vedere a che punto sei
Non ti sento da un po'
Si sta facendo piuttosto tardi, probabilmente andrò a letto
Io, spero che tu stia bene, ciao
Fai la stessa cosa che mi hai detto che non l'avresti mai fatto
Mi hai detto che saresti cambiato anche quando sai che non potresti mai farlo
Mi hai detto che mi avresti amato, ma vedo il modo in cui la guardi
Vuoi che resti, vuoi che resti, ma
Ubriacarsi, svegliarsi, sono al tuo fianco
Dì di non attenerti a ciò che hai detto ieri sera
Non riesco a continuare a leggere tra le tue righe
E come un parassita, uccidi le mie farfalle
Vai e basta
Perché il mio cuore è stato incasinato
Da quando sei qui
Fai la stessa cosa che mi hai detto che non l'avresti mai fatto
Mi hai detto che saresti cambiato anche quando sai che non potresti mai farlo
Mi ha detto che mi avresti amato ma dimmi perché sei fuori con lei
Ho bisogno che tu vada, ho bisogno che tu vada
Farai la stessa cosa che mi hai detto che non l'avresti mai fatto
Mi hai detto che saresti cambiato anche quando sai che non potresti mai farlo
Mi hai detto che mi avresti amato, ma vedo il modo in cui la guardi
Ho bisogno che tu vada, ho bisogno che tu vada
Io ero il tuo diamante e tu eri il grezzo
Ho combattuto i tuoi demoni, ho fatto tutto quello che potevo
Dici sempre che odi vedermi piangere
Ma tu sei l'unico fottuto motivo per cui
Non c'è modo che io possa prenderti la mano e
Sorridono per le foto ma non si sentono mai sinceri
E ti conosco meglio di quanto tu conosca te stesso
Quindi piccola vai
Vai vai
Vai e basta
Perché il mio cuore è stato incasinato
Voglio che torni a casa
Fai la stessa cosa che mi hai detto che non l'avresti mai fatto
Mi hai detto che saresti cambiato anche quando sai che non potresti mai farlo
Mi ha detto che mi avresti amato ma dimmi perché sei fuori con lei
Ho bisogno che tu vada, ho bisogno che tu vada
Farai la stessa cosa che mi hai detto che non l'avresti mai fatto
Mi hai detto che saresti cambiato anche quando sai che non potresti mai farlo
Mi hai detto che mi avresti amato, ma vedo il modo in cui la guardi
Ho bisogno che tu vada, ho bisogno che tu vada
Vuoi che resti, vuoi che resti
Vuoi che resti, vuoi che resti
Ho bisogno che tu vada, ho bisogno che tu vada
Ho bisogno che tu vada