| Judas Unrepentant (originale) | Judas Unrepentant (traduzione) |
|---|---|
| Venetian expertise | Competenza veneziana |
| Inspired by Titian | Ispirato da Tiziano |
| Which he modified | Che ha modificato |
| Fine tuned along dutch lines | Messa a punto lungo le linee olandesi |
| He’s painting revenge | Sta dipingendo vendetta |
| Embittered by lack of success | Amareggiato dalla mancanza di successo |
| With signature techniques | Con tecniche di firma |
| Attention to details | Attenzione ai dettagli |
| And fine tell tale brushstrokes | E belle pennellate da raccontare |
| Of badger and sable | Di tasso e zibellino |
| Expressing contempt | Esprimendo disprezzo |
| For greedy dealers | Per commercianti golosi |
| Getting rich | Diventare ricco |
| At the artist’s expense | A spese dell'artista |
| Infamous forger and restorer | Famigerato falsario e restauratore |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Branded a charming old lovable rogue | Marchiato come un affascinante vecchio adorabile canaglia |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Hey | Ehi |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Hey | Ehi |
| Judas! | Giuda! |
| His time bombs are in place | Le sue bombe a orologeria sono a posto |
| And anachronisms | E anacronismi |
| Clues pointing to the truth | Indizi che indicano la verità |
| If ever they are X-rayed | Se mai vengono sottoposti ai raggi X |
| Wrote legends in lead white | Ha scritto leggende in piombo bianco |
| To trick the experts | Per ingannare gli esperti |
| And hoodwink | E scherzare |
| Hoodwink the trained eye | Fai l'occhiolino con l'occhio allenato |
| Infamous forger and restorer | Famigerato falsario e restauratore |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Branded a charming old lovable rogue | Marchiato come un affascinante vecchio adorabile canaglia |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Hey | Ehi |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Hey | Ehi |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Establishing provenance | Determinazione della provenienza |
| Acquiring old frames with Christies numbers | Acquisizione di vecchie cornici con numeri Christies |
| Then paints a picture in the same style | Quindi dipinge un'immagine nello stesso stile |
| Specialising in minor works by major artists | Specializzato in opere minori di grandi artisti |
| «All rise!» | «Si alzano tutti!» |
| Thirteen watercolours by Samuel Palmer | Tredici acquerelli di Samuel Palmer |
| Have proven to be his undoing | Hanno dimostrato di essere la sua rovina |
| And so he confesses then he is arrested | E così confessa e poi viene arrestato |
| Charged him with conspiracy to defraud | Lo ha accusato di cospirazione per frodare |
| Years of chain smoking and breathing in fumes from restorations | Anni di fumo a catena e di respirazione dei fumi dei restauri |
| The stress of the court case had taken its toll | Lo stress del caso giudiziario aveva avuto il suo pedaggio |
| His trial was halted due to ill health | Il suo processo è stato interrotto a causa di problemi di salute |
| So now we can all buy | Quindi ora possiamo tutti acquistare |
| Real genuine fakes | Veri e veri falsi |
| That’s posthumous fame | Questa è fama postuma |
| It’s always the same | È sempre lo stesso |
| Infamous forger and restorer | Famigerato falsario e restauratore |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Branded a charming old lovable rogue | Marchiato come un affascinante vecchio adorabile canaglia |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Feeling like Robin Hood | Sentendosi come Robin Hood |
| Just as good | Altrettanto bene |
| As Rembrandt or Titian | Come Rembrandt o Tiziano |
| Hey | Ehi |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Hey | Ehi |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
| Hey | Ehi |
| Judas Unrepentant | Giuda impenitente |
Traduzione del testo della canzone Judas Unrepentant -
Nel genere:Прогрессивный рок
Data di rilascio:02.09.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: