| If I should write a book for you
| Se devo scrivere un libro per te
|
| That brought me fame and fortune too,
| Questo mi ha portato anche fama e fortuna,
|
| That book would be,
| Quel libro sarebbe,
|
| Like my heart and me,
| Come il mio cuore e me,
|
| Dedicated to you.
| Dedicato a te.
|
| And if I should paint a picture too
| E se anche io dovessi dipingere un quadro
|
| That showed the loveliness of you,
| che ha mostrato la tua bellezza,
|
| My art would be,
| La mia arte sarebbe,
|
| Like my heart and me,
| Come il mio cuore e me,
|
| Dedicated to you.
| Dedicato a te.
|
| To you,
| A te,
|
| Because your love is the beacon that lights up my way.
| Perché il tuo amore è il faro che illumina la mia strada.
|
| To you,
| A te,
|
| Because with you I know a lifetime could be just one heavenly day.
| Perché con te so che una vita potrebbe essere solo un giorno paradisiaco.
|
| If I should find a twinkling star,
| Se dovessi trovare una stella scintillante,
|
| One half as wondrous as you are,
| Una metà meravigliosa quanto tu sei,
|
| That star would be Like my heart and me,
| Quella stella sarebbe come il mio cuore e me,
|
| Dedicated to you.
| Dedicato a te.
|
| To you,
| A te,
|
| Because your love is the beacon that lights up my way.
| Perché il tuo amore è il faro che illumina la mia strada.
|
| To you,
| A te,
|
| Because with you I know a lifetime could be just one heavenly day.
| Perché con te so che una vita potrebbe essere solo un giorno paradisiaco.
|
| If I should find a twinkling star,
| Se dovessi trovare una stella scintillante,
|
| One half as wondrous as you are,
| Una metà meravigliosa quanto tu sei,
|
| That star would be Like my heart and me,
| Quella stella sarebbe come il mio cuore e me,
|
| Dedicated to you. | Dedicato a te. |