Traduzione del testo della canzone Дворовая - БИЛИК

Дворовая (originale)

Во мне осталось ещё чуть добра
И ты с подругой тут, но она по другим делам
Чтоб быть в хлам, я отдам её кентам
Она, наверное, не в курсах, что между нами тянется искра
Иди сюда (Иди сюда)
Поделись впечатлением влечения, что делает весна в одно мгновение
Может знак, ну, а может везение
Твои движения дарят настроение
Оживаю, твой запах вдыхаю
Эту ночь разнесём мы, родная
Если завтра тебя потеряю, пусть закружит с тобой дворовая
Оживаю, твой запах вдыхаю
Эту ночь разнесём мы, родная
Если завтра тебя потеряю, пусть закружит с тобой дворовая (Дворовая, дворовая)
Пусть закружит с тобой дворовая (Дворовая, дворовая)
Малыш, иди сюда (Иди сюда)
Ты знаешь завтра уже нас не будет
Завтра мы с тобой забудем, как зовут друг друга
Плюс твоя подруга падает вечно на ухо
Я не знаю, что у тебя на уме в этот момент, когда я должен взять тебя за руку
Чаще сердца звуки стали резко с перепугу
Мысли все по кругу
Поцелуй и ты в моих объятьях словно кукла Вуду (Кукла Вуду)
Оживаю, твой запах вдыхаю
Эту ночь разнесём мы, родная
Если завтра тебя потеряю, пусть закружит с тобой дворовая
Оживаю, твой запах вдыхаю
Эту ночь разнесём мы, родная
Если завтра тебя потеряю, пусть закружит с тобой дворовая
Оживаю, твой запах вдыхаю
Эту ночь разнесём мы, родная
Если завтра тебя потеряю, пусть закружит с тобой дворовая (Дворовая, дворовая)
Пусть закружит с тобой дворовая (Дворовая, дворовая)
Пусть закружит с тобой дворовая (Дворовая, дворовая)
Пусть закружит с тобой дворовая (Дворовая, дворова-а-я)

Дворовая (traduzione)

C'è ancora un po' di buono in me
E tu e la tua amica siete qui, ma lei è per altri affari
Per essere nella spazzatura, lo darò ai Kent
Probabilmente non sa che c'è una scintilla tra di noi
Vieni qui (Vieni qui)
Condividi l'impressione di attrazione che la primavera fa in un istante
Forse un segno, beh, forse fortuna
I tuoi movimenti mi danno l'atmosfera
Prendo vita, respiro il tuo profumo
Distruggeremo questa notte, caro
Se ti perdo domani, lascia che il cortile giri con te
Prendo vita, respiro il tuo profumo
Distruggeremo questa notte, caro
Se ti perdo domani, lascia che il cortile circoli con te (cortile, cortile)
Lascia che il cortile circoli con te (cortile, cortile)
Piccola, vieni qui (vieni qui)
Sai che non saremo qui domani
Domani io e te ci dimenticheremo i nomi l'uno dell'altro
Inoltre la tua ragazza cade per sempre nel tuo orecchio
Non so cosa hai in mente in questo momento in cui devo prenderti per mano
Più spesso i suoni del cuore diventavano acuti per lo spavento
I pensieri sono tutti intorno
Bacio e te tra le mie braccia come una bambola voodoo (bambola voodoo)
Prendo vita, respiro il tuo profumo
Distruggeremo questa notte, caro
Se ti perdo domani, lascia che il cortile giri con te
Prendo vita, respiro il tuo profumo
Distruggeremo questa notte, caro
Se ti perdo domani, lascia che il cortile giri con te
Prendo vita, respiro il tuo profumo
Distruggeremo questa notte, caro
Se ti perdo domani, lascia che il cortile circoli con te (cortile, cortile)
Lascia che il cortile circoli con te (cortile, cortile)
Lascia che il cortile circoli con te (cortile, cortile)
Lascia che il cortile giri con te (Dvorovaya, cortile-a-ya)