| I'll See You Again (originale) | I'll See You Again (traduzione) |
|---|---|
| I’ll see you again | Ti vedrò di nuovo |
| When ever spring breaks through again | Quando mai la primavera irrompe di nuovo |
| Time may lie heavy, between | Il tempo può essere pesante, in mezzo |
| But what has been | Ma cosa è stato |
| Is past forgetting | È dimenticare il passato |
| This sweet memory | Questo dolce ricordo |
| Across the years | Attraverso gli anni |
| Will come to me | Verrà da me |
| Though my world may go awry | Anche se il mio mondo potrebbe andare storto |
| In my heart will ever lie | Nel mio cuore mentirà per sempre |
| Just an echo of a sigh | Solo l'eco di un sospiro |
| Goodbye | Arrivederci |
| All my life I shall remember knowing you | Per tutta la vita mi ricorderò di averti conosciuto |
| All the pleasure I have found in showing you | Tutto il piacere che ho trovato nel mostrarti |
| The different ways | I diversi modi |
| That one may phrase | Che si può frase |
| The changing light | La luce mutevole |
| And changing shade | E cambiare ombra |
| Happiness that must die | Felicità che deve morire |
| Melodies that must fly | Melodie che devono volare |
| Memories that must fade | Ricordi che devono svanire |
| Dusty and forgotten by and by | Polveroso e dimenticato di lì a poco |
| I’ll see you again | Ti vedrò di nuovo |
| When ever spring breaks through again | Quando mai la primavera irrompe di nuovo |
| Time may lie heavy, between | Il tempo può essere pesante, in mezzo |
| But what has been | Ma cosa è stato |
| Is past forgetting | È dimenticare il passato |
| This sweet memory | Questo dolce ricordo |
| Across the years | Attraverso gli anni |
| Will come to me | Verrà da me |
| Though my world may go awry | Anche se il mio mondo potrebbe andare storto |
| In my heart will ever lie | Nel mio cuore mentirà per sempre |
| Just an echo of a sigh | Solo l'eco di un sospiro |
| Goodbye | Arrivederci |
