Traduzione del testo della canzone Bills - Tribute to LunchMoney Lewis - Billboard Masters

Bills - Tribute to LunchMoney Lewis (originale)

I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
All these bills piled up on my desk
They looking like a mountain (Everest)
All the little kids runnin' 'round you can hear their stomachs growlin'
There’s a full moon out, and my girl just keep on howlin' (Grr)
Says she gon' leave me if I don’t come home with 50 thousand (50 thousand?)
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man, oh man
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
Woke up and I bumped my head
Stubbed my toe on the edge of the bed
Opened the fridge and the food all gone
Leavin' everybody, then we move on
Hopped in the car and the car won’t start
It’s way too hot but I still gotta walk
Behind an old lady in the grocery line
Praying that my card don’t get declined
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man, oh man
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
And my shoes, my shoes
I said my shoes!
Ain’t got no soul
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
Mommy got bills
Your Daddy Bills
Your Sister got bills
Your Auntie got bills
I got bills
Your Uncle got bills
Everybody got bills, everybody got bills

Bills - Tribute to LunchMoney Lewis (traduzione)

Ho delle bollette che devo pagare
Quindi Imma lavoro lavoro lavoro ogni giorno
Ho delle bocche che devo sfamare
Quindi mi assicurerò che tutti mangino
Ho le bollette
Tutti questi conti si sono accumulati sulla mia scrivania
Sembrano una montagna (Everest)
Tutti i bambini piccoli che corrono in giro puoi sentire i loro stomaci ringhiare
C'è la luna piena e la mia ragazza continua a ululare (Grr)
Dice che mi lascerà se non torno a casa con 50mila (50mila?)
Oh uomo, oh uomo, oh uomo
Oh uomo, oh uomo, oh uomo
Oh uomo, oh uomo, oh uomo, oh uomo
Ho delle bollette che devo pagare
Quindi Imma lavoro lavoro lavoro ogni giorno
Ho delle bocche che devo sfamare
Quindi mi assicurerò che tutti mangino
Ho le bollette
Mi sono svegliato e ho sbattuto la testa
Mi sono sbattuto il dito del piede sul bordo del letto
Ho aperto il frigorifero e il cibo è finito
Lasciando tutti, poi andiamo avanti
Salto in macchina e l'auto non si avvia
Fa troppo caldo ma devo ancora camminare
Dietro una vecchia signora nella fila della spesa
Pregando che la mia carta non venga rifiutata
Oh uomo, oh uomo, oh uomo
Oh uomo, oh uomo, oh uomo
Oh uomo, oh uomo, oh uomo, oh uomo
Ho delle bollette che devo pagare
Quindi Imma lavoro lavoro lavoro ogni giorno
Ho delle bocche che devo sfamare
Quindi mi assicurerò che tutti mangino
Ho le bollette
E le mie scarpe, le mie scarpe
Ho detto le mie scarpe!
Non ho un'anima
Ho delle bollette che devo pagare
Quindi Imma lavoro lavoro lavoro ogni giorno
Ho delle bocche che devo sfamare
Quindi mi assicurerò che tutti mangino
Ho delle bollette che devo pagare
Quindi Imma lavoro lavoro lavoro ogni giorno
Ho delle bocche che devo sfamare
Quindi mi assicurerò che tutti mangino
Ho le bollette
La mamma ha le bollette
Le bollette del tuo papà
Tua sorella ha le bollette
Tua zia ha le bollette
Ho le bollette
Tuo zio ha le bollette
Tutti hanno le bollette, tutti hanno le bollette