| This is the end.
| Questa è la fine.
|
| Hold your breath and count to ten.
| Trattieni il respiro e conta fino a dieci.
|
| Feel the Earth move and then,
| Senti la Terra muoversi e poi,
|
| Hear my heart burst again.
| Sentire il mio cuore scoppiare di nuovo.
|
| For this is the end
| Perché questa è la fine
|
| I’ve drowned and dreamt this moment
| Sono annegato e ho sognato questo momento
|
| So overdue I owe them
| Quindi in ritardo gli devo
|
| Swept away I’m stolen
| Spazzato via, mi hanno rubato
|
| Let the sky fall! | Lascia che cada il cielo! |
| When it crumbles
| Quando si sbriciola
|
| We will stand tall face it all together
| Staremo a testa alta per affrontare tutto insieme
|
| Let the sky fall! | Lascia che cada il cielo! |
| When it crumbles
| Quando si sbriciola
|
| We will stand tall face it all together at «Skyfall»
| Saremo in grado di affrontare tutto insieme a «Skyfall»
|
| That’s Skyfall
| Questo è Skyfall
|
| Skyfall is where we start.
| Skyfall è da dove iniziamo.
|
| A thousand miles and poles apart.
| A migliaia di miglia e poli di distanza.
|
| When worlds collide and days are dark —
| Quando i mondi si scontrano e i giorni sono bui —
|
| You may have my number, you can take my name.
| Potresti avere il mio numero, puoi prendere il mio nome.
|
| But you’ll never have my heart!
| Ma non avrai mai il mio cuore!
|
| Let the sky fall! | Lascia che cada il cielo! |
| When it crumbles
| Quando si sbriciola
|
| We will stand tall face it all together
| Staremo a testa alta per affrontare tutto insieme
|
| Let the sky fall! | Lascia che cada il cielo! |
| When it crumbles
| Quando si sbriciola
|
| We will stand tall face it all together at «Skyfall»
| Saremo in grado di affrontare tutto insieme a «Skyfall»
|
| Where you go I go! | Dove vai tu vado anche io! |
| What you see I see!
| Quello che vedi io vedo!
|
| I know I’ll never be without the security
| So che non sarò mai senza la sicurezza
|
| Are your loving arms keeping me from harm
| Le tue braccia amorevoli mi stanno proteggendo dal male
|
| Put your hand in my hand and we’ll stand
| Metti la tua mano nella mia mano e ce la faremo
|
| Let the sky fall! | Lascia che cada il cielo! |
| When it crumbles
| Quando si sbriciola
|
| We will stand tall face it all together
| Staremo a testa alta per affrontare tutto insieme
|
| Let the sky fall! | Lascia che cada il cielo! |
| When it crumbles
| Quando si sbriciola
|
| We will stand tall face it all together at «Skyfall»
| Saremo in grado di affrontare tutto insieme a «Skyfall»
|
| Let the sky fall
| Lascia che cada il cielo
|
| We will stand tall
| Rimarremo in piedi
|
| At «Skyfall» | A «Skyfall» |