Traduzione del testo della canzone Chin Music - Billy Club Sandwich

Chin Music (originale)

Always have kept us straight.
Never cared what people think.
Correcting us when we were wrong.
Sadness always made you strong!
Still waiting for you to walk through the front door.
Like nothing’s changed,
just the same as before.
Good days are gone now, they just seem to get worse.
All that’s left is, MY BALLS AND YOUR WORDS!
For the rest of time I will remember thee.
And the values that you instilled in
me.
Death came took you away from me.
So I remain TO CARRY ON THE FAMILY!
I REMAIN TO CARRY ON THE FAMILY!
(x4)

Chin Music (traduzione)

Ci hanno sempre tenuti dritti.
Non mi è mai importato cosa pensa la gente.
Correggendoci quando ci sbagliavamo.
La tristezza ti ha sempre reso forte!
Sto ancora aspettando che tu attraversi la porta principale.
Come se nulla fosse cambiato,
proprio come prima.
I bei giorni sono finiti ora, sembrano solo peggiorare.
Tutto ciò che resta sono LE MIE PALLE E LE TUE PAROLE!
Per il resto del tempo ti ricorderò.
E i valori in cui hai instillato
me.
La morte è venuta ti ha portato via da me.
Quindi rimango A PORTARE LA FAMIGLIA!
RIMANO A PORTARE LA FAMIGLIA!
(x4)