Traduzione del testo della canzone A Warmer World - Billy Eckstine

A Warmer World (originale)

A warmer world will come someday
When men who hate have changed their way
And those with hopeful dreams are sure to find
There’s love in every heart and every mind
A warmer world for me and you
Where color means a sky of blue
And children never learn to hate a thing
They’re much too busy learning how to sing
There’s gonna be a new world
But one thing is for sure
There’s nothing in this whole world
A little love can’t cure, oh
A warmer world we can’t destroy
Where tears are only tears of joy
Where all the dreams we dream of have begun
Where every man is proud to tell his son
You’re welcome, you’re welcome
To a wonderful world, world, world

A Warmer World (traduzione)

Un giorno arriverà un mondo più caldo
Quando gli uomini che odiano hanno cambiato strada
E quelli con sogni pieni di speranza li troveranno sicuramente
C'è amore in ogni cuore e in ogni mente
Un mondo più caldo per me e per te
Dove colore significa un cielo di azzurro
E i bambini non imparano mai a odiare nulla
Sono troppo occupati a imparare a cantare
Ci sarà un nuovo mondo
Ma una cosa è certa
Non c'è niente in tutto questo mondo
Un piccolo amore non può curare, oh
Un mondo più caldo che non possiamo distruggere
Dove le lacrime sono solo lacrime di gioia
Dove sono iniziati tutti i sogni che sogniamo
Dove ogni uomo è orgoglioso di dirlo a suo figlio
Sei il benvenuto, sei il benvenuto
In un mondo, mondo, mondo meraviglioso