Traduzione del testo della canzone I've Been Blessed - Billy Eckstine

I've Been Blessed (originale)

While sitting by my window
Watching the lovers pass by
I wonder, yes, I wonder
Are they as happy as you and I?
For you are the only one I care for
And each night I say a prayer for
For I have been blessed
And oh, I’ve been blessed
For he gave me you
And a life of happiness
Now I, I used to wonder
And heaven passed me by
Until one day I knelt to pray
And I looked up toward the sky
'Cause I, I saw an angel
Smiling, smiling from above
And I knew that I’ve been blessed
Oh, I’ve been blessed
For he gave me you
And a life of happiness
That’s when I knew
That I’ve been blessed
I’ve been blessed
For my life of happiness
Oh, I’ve been blessed
I’ve been blessed

I've Been Blessed (traduzione)

Seduto vicino alla mia finestra
Guardando gli amanti passare
Mi chiedo, sì, mi chiedo
Sono felici come te e me?
Perché tu sei l'unico a cui tengo
E ogni notte dico una preghiera per
Perché sono stato benedetto
E oh, sono stato benedetto
Perché mi ha dato te
E una vita di felicità
Ora io, io mi chiedevo
E il paradiso mi è passato accanto
Finché un giorno mi sono inginocchiato a pregare
E alzai lo sguardo verso il cielo
Perché io, ho visto un angelo
Sorridendo, sorridendo dall'alto
E sapevo di essere stato benedetto
Oh, sono stato benedetto
Perché mi ha dato te
E una vita di felicità
È stato allora che l'ho saputo
Che sono stato benedetto
Sono stato benedetto
Per la mia vita di felicità
Oh, sono stato benedetto
Sono stato benedetto