| Blue Hawaii (originale) | Blue Hawaii (traduzione) |
|---|---|
| Night and you | Notte e te |
| And blue Hawaii | E le Hawaii blu |
| The night is heavenly | La notte è celeste |
| And you are heaven to me | E tu sei il paradiso per me |
| Lovely you | Bella te |
| And blue Hawaii | E le Hawaii blu |
| With all this loveliness | Con tutta questa dolcezza |
| There should be love | Dovrebbe esserci amore |
| Come with me | Venga con me |
| While the moon is on the sea | Mentre la luna è sul mare |
| The night is young | La notte è giovane |
| And so are we, so are we | E lo siamo anche noi, lo siamo anche noi |
| Dreams come true | I sogni diventano realtà |
| In blue Hawaii | Nelle Hawaii blu |
| And mine could all come true | E il mio potrebbe diventare tutto vero |
| This magic night of nights with you | Questa magica notte di notti con te |
