Traduzione del testo della canzone Highlight - BIM

Highlight (originale)

You used to feel like home, I never live alone,
you used to be right here and I would have you all my own.
I counted on you, I never went without,
and if I needed it you’d be there without any doubt.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I would hold up so high what I’d won.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I’d get caught and be trapped in the fun.
It was you.
I dreamt of better days, too quick to run away.
I turned my life around to find I didn’t need a change.
And all I see is your shadow,
and all I wish is tomorrow could be a better day.
This could be a better day.
I’m sorry it was you, that I pulled out and through,
and if it’s any help, just know that I am hurting too.
And all I see is your shadow,
and all I wish is tomorrow could be a better day.
Oh it was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I would hold up so high what I’d won.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I’d get caught and be trapped in the fun.
It was you.
You were the highlight.
You were my highlight.
Oh it was you.

Highlight (traduzione)

Ti sentivi come a casa, io non vivo mai da solo,
eri proprio qui e ti avrei tutta mia.
Ho contato su di te, non sono mai andato senza,
e se ne avessi avuto bisogno ci saresti senza alcun dubbio.
Eri tu.
Sei stato il momento clou della mia vita,
e se potessi ripetere e rieseguire,
Tenevo così in alto ciò che avevo vinto.
Eri tu.
Sei stato il momento clou della mia vita,
e se potessi ripetere e rieseguire,
Venivo beccato e rimanevo intrappolato nel divertimento.
Eri tu.
Ho sognato giorni migliori, troppo in fretta per scappare.
Ho cambiato la mia vita per scoprire che non avevo bisogno di un cambiamento.
E tutto ciò che vedo è la tua ombra,
e tutto ciò che desidero è che domani possa essere un giorno migliore.
Questo potrebbe essere un giorno migliore.
Mi dispiace sei stato tu, che ho tirato fuori e attraverso,
e se può esserti d'aiuto, sappi solo che sto soffrendo anch'io.
E tutto ciò che vedo è la tua ombra,
e tutto ciò che desidero è che domani possa essere un giorno migliore.
Oh eri tu.
Sei stato il momento clou della mia vita,
e se potessi ripetere e rieseguire,
Tenevo così in alto ciò che avevo vinto.
Eri tu.
Sei stato il momento clou della mia vita,
e se potessi ripetere e rieseguire,
Venivo beccato e rimanevo intrappolato nel divertimento.
Eri tu.
Eri il momento clou.
Sei stato il mio momento clou.
Oh eri tu.