Traduzione del testo della canzone My Heart and I - Bing Crosby

My Heart and I (originale)

If you ever try to lose me, this old villain will pursue
I’ll just follow you around every day, hound you the way I do
It’s a gloomy world without you, and whenever we’re apart
I always talk about you to my solitary heart
My heart and I were discussing your charms
We decided that you should be in my arms
My arms and I felt a thrill at the start
We decided that you should be in my heart
We’re so in love with you, both my heart and I
Love me do, and as years go by
Both my heart and I will forever be true
For all that I want is your heart and you
My arms and I felt a thrill at the start
We decided that you should be in my heart
We’re so in love with you, both my heart and I
Love me do, then as years go by
Both my heart and I will forever be true
For all that I want is your heart and you

My Heart and I (traduzione)

Se mai proverai a perdermi, questo vecchio cattivo perseguirà
Ti seguirò ogni giorno, ti perseguiterò come faccio io
È un mondo cupo senza di te e ogni volta che siamo separati
Parlo sempre di te con il mio cuore solitario
Il mio cuore e io stavamo discutendo del tuo fascino
Abbiamo deciso che dovresti essere tra le mie braccia
All'inizio io e le mie braccia abbiamo sentito un'emozione
Abbiamo deciso che dovresti essere nel mio cuore
Siamo così innamorati di te, sia io che il mio cuore
Amami, e con il passare degli anni
Sia il mio cuore che io saremo per sempre veri
Perché tutto ciò che voglio è il tuo cuore e te
All'inizio io e le mie braccia abbiamo sentito un'emozione
Abbiamo deciso che dovresti essere nel mio cuore
Siamo così innamorati di te, sia io che il mio cuore
Amami, fallo, poi con il passare degli anni
Sia il mio cuore che io saremo per sempre veri
Perché tutto ciò che voglio è il tuo cuore e te