Traduzione del testo della canzone Я держусь - bird bone

Я держусь (originale)

Прошу пойми
Я так устал
Каждый день иду на дно
Я так хочу
Закрыть глаза
Не могу спокойно видеть сны давно
Ловлю себя
На той же мысли
«Никто не сможет мне помочь»
Здесь так темно
Оставаться
Смогу ли я пережить эту ночь
Потерян я среди холодных огней
И снова замкнут этот круг серых дней
Что со мной всегда не так
Я опускаюсь на самое дно
Меня убьет моя ебаная грусть,
Но я держусь, пока держусь
Пытаюсь
Отыскать себя
Вернуться
И начать все с нуля
Пытаюсь
Отыскать себя
Вернуться
И начать всё с нуля
Что со мной всегда не так
Я опускаюсь на самое дно
Меня убьет моя ебаная грусть,
Но я держусь, пока держусь
Я держусь
Я держусь
Я держусь
Я держусь
Я держусь (Ты справишься)
Я держусь (Ты справишься)
Я держусь (Ты справишься)
Я держусь

(traduzione)

Per cortesia comprendi
Sono così stanco
Ogni giorno vado fino in fondo
Voglio così
Chiudi gli occhi
Non riesco a sognare con calma per molto tempo
prendendo me stesso
Sullo stesso pensiero
"Nessuno mi può aiutare"
È così buio qui dentro
Restare
Posso sopravvivere a questa notte
Mi sono perso tra le luci fredde
E di nuovo questo cerchio di giorni grigi è chiuso
Cosa c'è sempre di sbagliato in me
Sto affondando fino in fondo
La mia fottuta tristezza mi ucciderà
Ma resisto finché resisto
Sto cercando
trova te stesso
Ritorno
E ricominciare da zero
Sto cercando
trova te stesso
Ritorno
E ricominciare da zero
Cosa c'è sempre di sbagliato in me
Sto affondando fino in fondo
La mia fottuta tristezza mi ucciderà
Ma resisto finché resisto
sto resistendo
sto resistendo
sto resistendo
sto resistendo
Sto resistendo (puoi gestirlo)
Sto resistendo (puoi gestirlo)
Sto resistendo (puoi gestirlo)
sto resistendo